Paroles et traduction Chaqueño Palavecino - Zamba de Cara I' Mula

Zamba de Cara I' Mula

Siento la emocion de su bandoneon
Desde las estrellas
Dice que vendran porque donde estan
Falta ginebra
Dice que vendran porque donde estan
Falta la ginebra

Se me hace que ya
Tiene que llegar a tocar un rato
Y con la amistad viene a renovar
Su mejor contrato, y con la amistad
Viene a renovar su mejor contrato

En el carnaval no debe faltar
Nunca el cara i' mula,
La carpa sin el eme hace parecer
La noche sin luna
En el carnaval no debe faltar
Nunca el cara i' mula.

La respiracion de su bandeneon
Me lleno de duende,
Me enseño a tantear y a tomar de mas
Sin perder el muelle
Me enseño a tantear y a tomar de mas
Sin perder el muelle

Cuando voy a orar lo quiero encontrar
En algun boliche
Y al caer el sol cada mostrador tiene un vino triste
Y al caer el sol cada mostrador tiene un vino triste

En el carnaval no debe faltar
Nunca el cara i'mula
La carpa sin el me hace parecer la noche sin luna
En el carnaval no debe faltar
Nunca el cara i' mula.

Замба для упрямого

Чувствую волнение от его бандонеона,
С самых звёзд.
Говорят, что они придут, потому что там, где они,
Не хватает джина.
Говорят, что они придут, потому что там, где они,
Не хватает джина.

Мне кажется, что уже
Он должен прийти поиграть немного,
И с дружбой приходит обновить
Свой лучший контракт, и с дружбой
Приходит обновить свой лучший контракт.

На карнавале не должно faltar
Никогда упрямый,
Шатер без него кажется
Ночью без луны.
На карнавале не должно faltar
Никогда упрямый.

Дыхание его бандонеона
Наполнило меня волшебством,
Научило меня импровизировать и выпивать лишнего
Не теряя равновесия.
Научило меня импровизировать и выпивать лишнего
Не теряя равновесия.

Когда я иду молиться, я хочу найти его
В каком-нибудь баре.
И с заходом солнца каждая барная стойка имеет грустное вино.
И с заходом солнца каждая барная стойка имеет грустное вино.

На карнавале не должно faltar
Никогда упрямый.
Шатер без него кажется ночью без луны.
На карнавале не должно faltar
Никогда упрямый.