Chaqueño Palavecino - Zamba para Vespucio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chaqueño Palavecino - Zamba para Vespucio




Zamba para Vespucio
Zamba for Vespucio
Un rancho me vió nacer
A ranch saw me born, my love,
Cerquita de Tartagal
Near Tartagal so sweet,
Y en mi viejo pago de Vespucio
And in my old Vespucio, dear,
Rodiao de monte y pedregal
Surrounded by forest and scree.
Y en mi viejo pago de Vespucio
And in my old Vespucio, dear,
Rodiao de monte y pedregal
Surrounded by forest and scree.
De chango yo supe andar
As a boy, I learned to roam, my sweet,
En coplas de anochecer
In evening songs so free,
Me hice bombo en los carnavales
I became a drum in carnivals bright,
Y en los tunales al crecer
And in the cane fields, I grew with might.
A mi Salta dejé
I left my Salta behind, my love,
Pero un día hay volver
But one day I'll return, you'll see,
Y en Vespucio mi pago querido
And in Vespucio, my beloved place,
Donde he nacido, moriré
Where I was born, I'll find my grace.
Y en Vespucio mi pago querido
And in Vespucio, my beloved place,
Donde he nacido, moriré
Where I was born, I'll find my grace.
Me llaman con su cantar
They call me with their evening song, my sweet,
El salto al anochecer
The waterfall's gentle decree,
Y al '90 junto con los changos
And to '90, with the boys so free,
Por la quebrada volveré
Through the ravine, I'll return, you'll see.
Y al '90 junto con los changos
And to '90, with the boys so free,
Por la quebrada volveré
Through the ravine, I'll return, you'll see.
En pueblo nuevo andará
In Pueblo Nuevo, my love,
Todita mi soledad
My loneliness will wander free,
Y en tranquita junto a los carperos
And in Tranquita, with the carpers dear,
Mi corazón se quedara
My heart will forever stay near.
A mi Salta dejé
I left my Salta behind, my love,
Pero un día hay volver
But one day I'll return, you'll see,
Y en Vespucio mi pago querido
And in Vespucio, my beloved place,
Donde he nacido, moriré
Where I was born, I'll find my grace.
Y en Vespucio mi pago querido
And in Vespucio, my beloved place,
Donde he nacido, moriré
Where I was born, I'll find my grace.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.