Char - カタルシスの凱旋 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Char - カタルシスの凱旋 (Live)




カタルシスの凱旋 (Live)
Hymn of Catharsis (Live)
愛されていた
I was so loved
この世界を
this world
滅ぼすのか
to destroy it
時の使者たち
messengers of time
長い眠りを
your power disturbs
さまたげる
a long sleep
お前のチカラが今
now
必要なのさ
we need it
Ah〜若くてズルいあの頃に
Ah〜in my youthful and tricky days
戻る気などさらさらないが
I have no intention of going back to them
見たことのない
I have never seen
永遠の景色など
the eternal landscape
今のオレには用がない
I have no use for it
目の前にある
I see it in front of me
お前との愛かざし
I will surpass the love and glory of you
今の時代を越えてやる!
Surpass the current times!
愛にまみれた
My love-filled
記憶のちがい
memories are different
その時々に
at that time
うまく変えてる
they changed so well
時よりの使者
Messengers of time
あざ笑ってる
laugh at me
未来は過去と今の
the future
都合あわせ
is a compromise between the past and the present
Ah〜答えはひとつではないハズ
Ah〜the answer cannot be one
若い時はわからないだけさ
when I was young, I didn't understand
見たことのない
I have never seen
永遠のお前など
your eternal self
誰が欲しいものか
who wants it
目の前にいる
you are the one in front of me
お前こそすべてさ
you are my everything
今を時代を越えてやる!
Surpass the current time!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.