Tanoshii Kenobi -
Chara
,
Yuki
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tanoshii Kenobi
Fröhlicher Kenobi
陽に焼けそう
恋焦がれて
Sonnengebräunt,
sehnsüchtig
verliebt
気にしてるの?まだ
間に合うかな?
Machst
du
dir
Sorgen?
Ist
es
noch
nicht
zu
spät?
縞々の影
写す彼
Er,
der
gestreifte
Schatten
wirft
注ぐ太陽
フィジカル
ファニースマイル
Strahlende
Sonne,
physisch,
lustiges
Lächeln
遊びならもう結構
Wenn
es
nur
Spiel
ist,
dann
reicht
es
意地悪をして
通せんぼう
Gemein
sein
und
den
Weg
versperren
根も葉もない噂でしょ?
Sind
doch
nur
haltlose
Gerüchte,
oder?
セロファンで
赤
青
飛び散る水しぶき
Durch
Zellophan,
rot,
blau,
spritzende
Wassertropfen
夜まで飛び込んで
泳げばゆらゆら揺れる
Bis
in
die
Nacht
hineinspringen,
schwimmen,
sanft
schaukeln
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Freistil,
schnelle
Wende,
Kraulen
zu
zweit
新しい水着に気付いて
Bemerkst
du
meinen
neuen
Badeanzug?
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Freistil,
schnelle
Wende,
Kraulen
zu
zweit
新しい水着に気付いて
Bemerkst
du
meinen
neuen
Badeanzug?
息継ぎはレモネード
Luft
holen
ist
wie
Limonade
世界はオーダーメイド
Die
Welt
ist
maßgeschneidert
エゴさも無い
Keine
Spur
von
Ego
楽しい蹴伸び
Fröhliches
Gleiten
余分な力はいらない
Keine
unnötige
Kraft
erforderlich
朝日に折り返して
SixBeat
Wende
im
Morgenlicht,
SixBeat
おすすめよ
パドル
Ich
empfehle
dir
Paddel
どうせ噂でしょ?セロファンで
Sind
doch
eh
nur
Gerüchte,
oder?
Durch
Zellophan
赤
青
飛び散る水しぶき
Rot,
blau,
spritzende
Wassertropfen
夜まで飛び込んで
泳げばゆらゆら揺れる
Bis
in
die
Nacht
hineinspringen,
schwimmen,
sanft
schaukeln
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Freistil,
schnelle
Wende,
Kraulen
zu
zweit
新しい水着に気付いて
Bemerkst
du
meinen
neuen
Badeanzug?
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Freistil,
schnelle
Wende,
Kraulen
zu
zweit
新しい水着に気付いて
Bemerkst
du
meinen
neuen
Badeanzug?
溢れる思いがせつない
Die
überfließenden
Gefühle
schmerzen
潜って伸びよう
願って呼び合う
Tauchen
und
gleiten,
wünschen
und
rufen
潜って伸びよう
まだ間に合うかな
Tauchen
und
gleiten,
ist
es
noch
nicht
zu
spät?
潜って伸びよう
願って呼び合う
Tauchen
und
gleiten,
wünschen
und
rufen
潜って伸びよう
まだ間に合うかな
Tauchen
und
gleiten,
ist
es
noch
nicht
zu
spät?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuki Kuramochi (pka Yuki), Taro Kawahara (pka Tendre)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.