Paroles et traduction Chara - Back

Back

手には永遠のかけら 愛の向こう
胸を震わそう 勇敢だ 勇敢だ
戸惑いを 人の波が
慣れない私を呑み込んで
不安や嘘を置いていくの?
...わからない。何かが追いこした
負けか? 君は違う
色んな事が埋まっているわ
抱いて あんな嘘も?
愛の向こうへ...
ずっと見ていこうね
手には永遠のかけら 愛の向こう
胸を震わそう 勇敢だ 勇敢だ
会えないとこぼれるよ
私の中の孤独と理想
不安や嘘 抱いていいの?
わからない私が言いたいの
まだよ 君が見た
色んな色を拾っているわ
雨よ あんな人
愛のむこうへ...
ずっと見ていこうね
手には永遠のかけら 愛の向こう
胸を震わそう 勇敢だ 勇敢だ
勇敢だ
追いかけてくれない そう
存在が怖いんだ。

Назад

В руках осколок вечности, за гранью любви.
Сердце трепещет, я смелая, я смелая.
Толпа сбивает с толку,
Поглощает меня, такую непривычную.
Оставить позади тревоги и ложь?
...Не знаю. Что-то подтолкнуло меня.
Поражение? Ты не такой.
Так много всего похоронено внутри,
Включая ту ложь?
За гранью любви...
Давай смотреть на это всегда.
В руках осколок вечности, за гранью любви.
Сердце трепещет, я смелая, я смелая.
Когда мы не вместе, из меня льется,
Одиночество и идеалы, что живут во мне.
Можно ли мне хранить тревоги и ложь?
Не знаю, что я хочу сказать.
Подожди, ты ведь видел
Все эти цвета, что я собираю.
Дождь, тот человек...
За гранью любви...
Давай смотреть на это всегда.
В руках осколок вечности, за гранью любви.
Сердце трепещет, я смелая, я смелая.
Смелая.
Ты не гонишься за мной, да.
Мое существование пугает.