Chara - DADAAAN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Chara - DADAAAN




DADAAAN
DADAAAN
愛しちゃだめ? baby 叱っても止めないわ 落ちたブレーカー
Is it wrong to love you? Baby, don't stop me if you scold me. The fallen breaker
ちょっと間違える? 言葉のコースターで
Did I make a little mistake? On the word coaster
君がすべる あの『絶対』には断る事ね
You slip on that 'absolute'. I have to refuse
それって、何かが終わるかもね
It might mean something is about to end
甘いの東京連想 曖昧に抱き合う
Sweet, reminiscent of Tokyo. We embrace ambiguously
甘いの東京連想 曖昧にしときな
Sweet, reminiscent of Tokyo. Let's keep it ambiguous
彼がね来ない
He doesn't come
しょげない。 なぜ? を編む
I'm not discouraged. Why? I'm knitting
甘いチョコね胸の奥の その漂う糸
Sweet chocolate, in the depths of my chest. That floating thread
曖昧に恋してね 好き勝手ね それ1つだけちょうだい?
I'm in love ambiguously. I'm selfish. Can I just have that one thing?
甘いの東京連想 曖昧に抱き合う
Sweet, reminiscent of Tokyo. We embrace ambiguously
甘いの東京連想 曖昧にしときな
Sweet, reminiscent of Tokyo. Let's keep it ambiguous
彼がね可愛い
He's cute, isn't he?
誠実さでつなげよう
Let's connect with honesty
『...だけど、恋が怖いんでしょう?』
'... But you're afraid of love, aren't you?'
手をつないでいこう
Let's hold hands and walk
愛すのは今
Love is now
胸に書いちゃう
I'll write it on my chest
走って取りに行こう 走って取りに行こう
Let's go get it. Let's go get it.
走って取りに行こう 走って取りに行こう
Let's go get it. Let's go get it.
愛したいな『愛したいの?』
I want to love you. 'Do you want to love me?'
冷たいの?『愛し足りない』
Are you cold? 'I don't love you enough'
愛し足りない『愛し足りない』
I don't love you enough. 'I don't love you enough.'
飛び込むの おぼれちゃうよ
I'm jumping in. I'm going to drown
もう一人の 超えて行こう 2つあればそんなの笑う
Another one of me. Let's go beyond them. If there are two, it's funny
反対よ。起こすわ
No way. I'll wake you up
Tu tu tu tu取りに行こう oh oh 東京連想
Tu tu tu tu let's go get it oh oh Tokyo idea
Tu tu tu tu取りに行こう oh oh
Tu tu tu tu let's go get it oh oh





Writer(s): Chara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.