Paroles et traduction Chara - Herbie

Herbie

泣かない
夕暮れと ひとつになって
ゆれていたの
とけない魔法って？
誰もいない ふたりだけだよ
足跡を残して
大好きな気分
とけてしまう気分
Don't you like it？
大好きな気分
とけてしまう気分
みえない
だけど、君が好き
あなたの住む世界
上手く泳げないの
星空を抱いて来て
忘れない君の声で朝起きた
宝物 胸の奥に置いてきた
惜しくはないの
２つの足で踊るの ダンスだっけ？
私の中あふれたロマンスだけ
抱きしめたいの 踊り続けて
私の大好きな気分
とけてしまう気分
Don't you like it？
大好きな気分
とけてしまう気分
言えない
シンパシー
走ったり歩いてみたい
消えない虹
みつけて
走れ 君が好き
あなたの住む世界
上手く泳げないの
だけど、君が好き
あなたの住む世界
上手く泳げないの
星空を抱いて来て

Херби

Не плачу,
Сливаясь с сумерками,
Я покачивалась.
Что такое нерушимое волшебство?
Никого нет, только мы вдвоем.
Оставляя следы,
Чувствую, как люблю тебя,
Чувствую, как таю.
Разве тебе это не нравится?
Чувствую, как люблю тебя,
Чувствую, как таю.
Невидимо,
Но я люблю тебя.
В твоем мире
Я не умею плавать.
Принеси мне звездное небо.
Проснулась утром от твоего незабываемого голоса.
Сокровище, оставленное в глубине моего сердца.
Мне не жаль.
Танцую на двух ногах... это называется танцем?
Только романтика, переполняющая меня.
Хочу обнять тебя, продолжая танцевать.
Чувствую, как люблю тебя,
Чувствую, как таю.
Разве тебе это не нравится?
Чувствую, как люблю тебя,
Чувствую, как таю.
Не могу сказать.
Сочувствие.
Хочу бежать и ходить.
Неисчезающая радуга.
Найди ее.
Беги, я люблю тебя.
В твоем мире
Я не умею плавать.
Но я люблю тебя.
В твоем мире
Я не умею плавать.
Принеси мне звездное небо.