Paroles et traduction Chara - Mellow Pink
いつも心に通わす不器用
I
am
always
clumsy
at
expressing
my
feelings
愛はそこではpureだから
Because
love
is
pure
there
傷付きやすいだけなんだ
It
is
just
easy
to
get
hurt
すこしだけ愛してね
側に置いて
Love
me
just
a
little,
and
keep
me
by
your
side
馬鹿馬鹿しいって泣いた
It
was
silly,
I
cried
手探りで暗闇に
Searching
for
your
hand
in
the
darkness
あなたの手を探して歩くのはもうやめたから
I
have
stopped
walking
now
おっかない
It
is
scary
明日始まるわ
とてもいい日が
いい日が
Tomorrow
begins,
a
very
good
day,
a
good
day
明日嫌いには
なれない
どかない
I
cannot
hate
tomorrow,
it
does
not
move
いつも心に通わす不器用
I
am
always
clumsy
at
expressing
my
feelings
愛はそこではpureだから
Because
love
is
pure
there
傷付きやすいだけなんだ
It
is
just
easy
to
get
hurt
すこしだけ愛してね
側に置いて
Love
me
just
a
little,
and
keep
me
by
your
side
急に重たいのに
Suddenly
it
became
heavy
砂漠に落ちた
I
fell
into
the
desert
急に楽しみがね
Suddenly
joy
悲しみと変わってあげた
Changed
into
sadness
急に重たいのに
Suddenly
it
became
heavy
心のこの砂漠に落ちた
I
fell
into
the
desert
of
my
heart
急に楽しみがね
Suddenly
joy
悲しみと変わってあげた
Changed
into
sadness
薄目で見た未来
愛したいのに
I
saw
the
future
with
blurred
eyes,
I
wanted
to
love
始まる前の世界
走りたいのに
ダメだ
The
world
before
it
began,
I
wanted
to
run,
but
I
couldn't
本当のことがみえているのかな
Can
I
see
the
truth?
不特定永遠
側に置いて
Indefinite
eternity,
keep
me
by
your
side
薄目で見た未来
愛したいのに
I
saw
the
future
with
blurred
eyes,
I
wanted
to
love
始まる前の世界
走りたいのに
ダメだ
The
world
before
it
began,
I
wanted
to
run,
but
I
couldn't
本当のことがみえているのかな
Can
I
see
the
truth?
不特定永遠
側に置いて
Indefinite
eternity,
keep
me
by
your
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.