Paroles et traduction Chara - Rainbow Gossip

Rainbow Gossip

おいしそうな 明かりが彼女に言った
"恋の謎はいりませんか?"
こっちへおいで 不思議な炎のそばに
きっと 欲しいものがあるよ あるよ
夜毎 荒れる海を泳ぐ魚のように
最上の夢を抱いて踊りくるう
あなたの世界からは手の届かない所で生贄になります
神様 あたしは 汚れてなんかいません
She is walkin' in the Rainbow
宝石をちりばめた 瞳の奥には
偽りの天使はいないでしょ Oh
美しい女達の遊び仲間になって
恋の謎を知っちゃった
いつも新たな愛の炎は燃え尽きない快楽の薬
神様、あたしは泳ぎ疲れたわ
She is walkin' in the Rainbow
汚れを知らない天使のままで
不思議な炎と戦うの
つれていって 天国への不思議な道へ
愛の炎よ 燃え尽きないで
She is walkin' in the Rainbow
She is walkin' in the Rainbow
Oh...
神様 あたしは 汚れてなんかいません
She is walkin' in the Rainbow
宝石をちりばめた 瞳の奥には
偽りの天使はいないでしょ Yeah
Walkin' in the Rainbow
Walkin' in the Rainbow
Walkin' in the Rainbow
Walkin' Walkin'
She is walkin' in the Rainbow
She is walkin' in the Rainbow
La... La La... La...
La... La La...
La...
Walkin' in the Rainbow
Walkin' in the Rainbow
Walkin' in the Rainbow
Walkin' Walkin'
She is walkin' in the Rainbow
She is walkin' in the Rainbow
La... La La...
La...

Rainbow Gossip

The delicious lighting told her
"Would you like to know the mystery of love?"
Come hither to the wonderful fire
There, you will have what you want
Like a fish swimming in the stormy sea every night
She dances around with the greatest dream
She becomes a sacrifice that cannot be found in your world
My God, I am not dirty
She is walking in the Rainbow
In the jewelled depths of her eyes
There are no fake angels, Oh
She became a playmate of beautiful women
And she learned the mystery of love
Always new love's flames never run out
My God, I am tired of swimming
She is walking in the Rainbow
She is still an angel that knows no stain
She fights the wonderful flames
Take her to the wonderful path to Heaven
Oh love's flames! Don't die out now!
She is walking in the Rainbow
She is walking in the Rainbow
Oh...
My God, I am not dirty
She is walking in the Rainbow
In the jewelled depths of her eyes
There are no fake angels, Yeah
Walking in the rainbow
Walking in the rainbow
Walking in the rainbow
Walking, Walking
She is walking in the Rainbow
She is walking in the Rainbow
La La La La...
La La...
La...
Walking in the rainbow
Walking in the rainbow
Walking in the rainbow
Walking, Walking
She is walking in the Rainbow
She is walking in the Rainbow
La La...
La...