Paroles et traduction Chara - The STANDARD

The STANDARD

さらば 昨日の口づけよ
もうそれはそれとして 燃えあがる 胸

そばで 囁く恋人の
もうそれはそれとして 盛りあがる 胸

裸のあなたを もっともっと 知らないと

ならば 何をすればいいかと
もうそれはそれとして 湧きあがる 夢

あなたを想うと どれほど 苦しいと
言えるまでの 愛じゃないと ないと

あなたがいないと 死ぬほど 寂しいと
言えるまでの 愛じゃないと ないと ないと

The STANDARD

Goodbye to yesterday's kiss
Now it's just like that, my chest flares up

My lover whispers close
Now it's just like that, my chest fills

I want to know more about you, naked

So what should I do?
Now it's just like that, my dreams well up

When I think of you, how painful it is
If I can't say this, then it's not love

If you're not here, I'm lonely to death
If I can't say this, then it's not love