Paroles et traduction Chara - のうみそGoodハッピー
のうみそ
Goodハッピー
Brain
Good
Happy
細胞がね
気持ちいいって
The
cells
are
so
happy
あなたに触れると
When
you
touch
them
気持ちいいって
They're
so
happy
のうみそがいってる...
My
brain
is
saying...
行動派の指先ちゃんへと伝えて欲しいの
I
want
you
to
tell
my
proactive
fingertips
まったくおバカなのうみそからのご命令。
A
completely
stupid
order
from
my
brain.
それは、ごちそう。
It's
a
feast.
すごく。たべたいー
Very
much.
I
want
to
eat
it.
のうみそから、爪の先まで抱きしめてよ
From
my
brain
to
my
fingertips,
please
hug
me
のうみそから、爪の先まで
From
my
brain
to
my
fingertips
さあ、もっと
Come
on,
more
さあ、もっと
Come
on,
more
解放しようよ
Let's
get
free
のうみそ
Goodハッピー
Brain
Good
Happy
あたしはねむったい時のブラックコーヒーみたい
I'm
like
a
black
coffee
when
I'm
sleepy
寒いときの羽根ぶとんのごとく
Like
a
feather
duvet
when
it's
cold
最良の恋人
The
best
lover
そのものになりたい
I
want
to
be
just
that
あたたかい。だきしめて。
Warm.
Hold
me
close.
のうみそから、爪の先まで
From
my
brain
to
my
fingertips
のうみそ
Goodハッピー
Brain
Good
Happy
ニタニタと笑ってる
いつとけるの?
I'm
grinning.
When
will
it
melt?
ニタニタと笑ってる
いつとけるの?
I'm
grinning.
When
will
it
melt?
いつとけるの?
When
will
it
melt?
いつとけるの?
When
will
it
melt?
いつとけるの?
When
will
it
melt?
いつとけるの?
When
will
it
melt?
もっともっと解放しましょ
Let's
get
even
more
free
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.