Chara - Heart No Hiwo Tsukete - traduction des paroles en anglais

Heart No Hiwo Tsukete - Charatraduction en anglais




Heart No Hiwo Tsukete
Heart No Hiwo Tsukete
花をいっぱいつかまえて
Hold lots of flowers
かまわない かまわないで
Not caring, not caring
心の愛を放て つかまれ
Release your heartfelt love, hold on
つかまれ
Hold on
あたしをいつもいいかげんに
Always treating me so carelessly
いいかげんに愛さないで
Carelessly not loving me
彼のキスや抱擁で
With his kisses and embraces
明日までおどれるの
I can dance until tomorrow
Ooh きづかない その火きえちゃうの?
Ooh, don't you realize that fire will die out?
あたしが守るから
Because I will protect it
『ねぇ 愛する子にあげた?』
'Hey, did you give it to the person you love?'
※Yeah あたしにくれないの?
※Yeah, won't you give it to me?
Yeah にがしてよ またねちゃうの?
Yeah, are you going to make me bitter and fall asleep again?
あげるから...
I'll give it to you...
たすけて※
Help me
彼の美しさを全部
Holding onto all of his beauty
つかまえて つかまえて
Holding on, holding on
ひとりじめしていたいのに
I want to monopolize him
その自然を支配できない
But I can't control nature
琥珀の空を守つて 人生を愛さないで
Protecting the amber sky, not loving life
心の愛を放て つかまれ
Release your heartfelt love, hold on
つかまつて
Hold on
Ooh きづかない その火きえちゃうの?
Ooh, don't you realize that fire will die out?
あたしにはみえても
Even though I can see it
『ねぇ 愛する子になりたい?』
'Hey, do you want to be the one I love?'
(※くり返し×2)
(※Repeat ×2)
その世界は みえないもので問いかけるものよ
That world is an invisible questioner
きてきて きてきて
Come, come, come, come
ハートの火をつけて ハートの火をつけて
Light the fire of the heart, light the fire of the heart
ハートの火をつけて ハートの火をつけて
Light the fire of the heart, light the fire of the heart





Writer(s): Chara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.