Paroles et traduction Chara - レモンキャンディ

レモンキャンディ

ないてるこころそっとなめてよ
両手にくるまれ
パパのたてがみにきこう
だしてだしてレモンのキャンディ
あらわれてよ最高の空
言葉のひこうき
風につかまってほらね
同じ時間に夕日のオレンジ
あえない時にはみてて
想うのよ
ひかってその手のひらで
不安だけよ... 晴れにかわるの?
青空がいいかげんじゃ
おいかけてまもってよ
がんばってあつめた
レモンキャンディ
青空のスキな子に
愛のカギをさがしてよ
笑顔にかえて
レモンキャンディ
風と マーブルの塔を
ピンクのゾウがまもってる
むこうの世界には
夢とギターで
あいしてるってうたう人たち
頭の中 心の中
絵でみたボクらは
いろんな大人たちの
点をむすんで旅していくんだ
あいたいときにはうたって
想うのよ
ひかってその手のひらで
不安だけよ... 晴れにかわるの?
青空がいいかげんじゃ
おいかけてまもってよ
がんばってあつめた
レモンキャンディ
青空のスキな子に
愛のカギをさがしてよ
笑顔にかえて
レモンキャンディ
あいすることをしって
何度もひこうきとばそう
ながい髪とかして
両手の中にくるまろう
Tell me
光るわ
光るわ
きえないでね
光るように 光るように 光るように 光るように
光るように 光るように 光るように 光るように
光るように 光るように 光るように 光るように...

Lemon Candy

Taste my sad heart and calm me down
In your arms
Ask dad's mane
Take out, take out the lemon candy
Show up the amazing sky
Word airplane
It caught the wind, look
On the same time, the sunset orange
When we can't meet, look at it
I'm thinking of you
In the shining palm
Only anxiety... Will it change to sunny?
If the blue sky is vague
Follow me and protect me
I collected so hard
Lemon candy
To the child who loves blue sky
Search for the key of love
Turn into a smile
Lemon candy
Wind, the marble tower
Protected by the pink elephant
In the world ahead
With dream and guitar
People singing they love each other
Head and heart
The us you saw in the picture
Connect the dots of many adults
And go on a journey
When you want to meet, sing
I'm thinking of you
In the shining palm
Only anxiety... Will it change to sunny?
If the blue sky is vague
Follow me and protect me
I collected so hard
Lemon candy
To the child who loves blue sky
Search for the key of love
Turn into a smile
Lemon candy
Knowing how to love
Let's make the airplane fly again and again
With long hair
Roll in your arms
Tell me
Shine
Shine
Don't disappear
Shine, shine, shine, shine
Shine, shine, shine, shine
Shine, shine, shine, shine...