Paroles et traduction Chara - 大きな地震がきたって

大きな地震がきたって

大きな地震がきたって わからないくらいに
あたしときたら 体中心臓でいっぱい...
どうかしてる
とにかく、それはあたしの趣味ともいえる
...彼を想うこと
※あなたのロケットで深い仲
夢でなけりゃ素敵
あなたの声が好き 夢が好き
愛しかけてよ※
たった一言であなたがわたしに恋してしまうような
...そんな感じ 心はおしゃvery...
どうかしてる
とにかく、それはあたしの 趣味ともいえる
...彼を想うこと
あなたのロケットで深い仲
夢でなけりゃ素敵
あなたの声が好き 夢が好き
愛しかけてよ
La La La La...。
(※2回くり返し)
La La La La
私の中の宇宙では存在しています
月までのロケット
あなたは私のそばにいるの
La La La La...

Даже если случится сильное землетрясение

Даже если случится сильное землетрясение, я не замечу,
Ведь я вся — сплошное сердце, бьющееся только для тебя...
Наверное, я схожу с ума.
Как бы то ни было, это можно назвать моим хобби
...Думать о тебе.
※На твоей ракете — в глубины наших отношений,
Если бы это не был сон, как было бы чудесно!
Мне нравится твой голос, мне нравятся мои мечты,
Полюби меня, ну же!※
Всего одно слово, и ты влюбишься в меня,
...Вот такое чувство, мое сердце — сплошная болтовня...
Наверное, я схожу с ума.
Как бы то ни было, это можно назвать моим хобби
...Думать о тебе.
На твоей ракете — в глубины наших отношений,
Если бы это не был сон, как было бы чудесно!
Мне нравится твой голос, мне нравятся мои мечты,
Полюби меня, ну же!
Ля-ля-ля-ля…
(※2 раза повторяется)
Ля-ля-ля-ля
В моей внутренней вселенной ты существуешь.
Ракета до Луны.
Ты рядом со мной.
Ля-ля-ля-ля…