Paroles et traduction Chara - 才能の杖

才能の杖

愛についてね 使わないで損得は無効 消えちゃいなよ
私が流した涙なんか どうなってもいいから 消えちゃいな
もし
それがちゃんと止まらないで 無茶になっていいから 来ちゃいなよ
素晴らしい角を 素晴らしい角を
振り回すだけじゃ 誰もその誓いは いらないわ
触れないと 忘れないって
人はやさしさ求めて生きていいのよ
おじけない そう、ここにいてね
雨を待つレインボー
雨が近い 角を見つけて 私の胸で集めていないと
笑われとけ 全部持って行け 胸にあるの持って行こう
才能の杖よ 悲しさも忘れないと
いい？側にいくよ
おじけない
持ちながら起こして
聴こえない 声が声が だけど
どれも感じていいんだ いいんだ
いつでも投げるよ 最高

Wand of Talent

About love, oh darling, don't use it to your advantage or disadvantage. It's useless. So please, just disappear.
The tears I've shed... I don't care what happens to them. Make them vanish.
And if
They don't stop flowing properly and begin to cause you trouble, I'll come running to you no matter what.
Your magnificent horns, your magnificent horns,
You just wave them around, but nobody needs your vows.
If you don't touch it, you won't forget it.
Humans are allowed to live in search of kindness.
Don't be afraid. Yes, be right here by my side.
A rainbow awaiting the rain.
The rain is approaching. I've found your horns, and I'm collecting them in my heart. If I don't,
You'll be laughed at and used. Take everything you need from me. Take what's in my heart.
Wand of talent, I won't forget my sadness either.
Okay? I'll come to your side.
Don't be afraid.
Hold me close as you wake me up.
I can't hear you. Your voice, your voice, but
It's okay to feel everything. It's okay.
I'll always cherish you. It's the best.