Paroles et traduction Chara - 才能の杖
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
才能の杖
La baguette du talent
愛についてね
使わないで損得は無効
消えちゃいなよ
Parle-moi
d'amour,
ne
l'utilise
pas,
le
profit
et
la
perte
n'ont
pas
d'effet,
disparaît
私が流した涙なんか
どうなってもいいから
消えちゃいな
Les
larmes
que
j'ai
versées,
que
cela
arrive,
disparaît
それがちゃんと止まらないで
無茶になっていいから
来ちゃいなよ
Cela
ne
s'arrête
pas
vraiment,
sois
fou,
viens
素晴らしい角を
素晴らしい角を
Une
corne
magnifique,
une
corne
magnifique
振り回すだけじゃ
誰もその誓いは
いらないわ
Seulement
en
agitant,
personne
ne
veut
ce
serment
触れないと
忘れないって
Ne
pas
toucher,
ne
pas
oublier,
c'est
ça
人はやさしさ求めて生きていいのよ
Les
gens
peuvent
vivre
en
demandant
de
la
gentillesse
おじけない
そう、ここにいてね
Ne
sois
pas
timide,
reste
ici
雨を待つレインボー
L'arc-en-ciel
qui
attend
la
pluie
雨が近い
角を見つけて
私の胸で集めていないと
La
pluie
est
proche,
trouve
une
corne,
rassemble-la
dans
ma
poitrine
笑われとけ
全部持って行け
胸にあるの持って行こう
Sois
rabaissé,
prends
tout,
prends
ce
qui
est
dans
ma
poitrine
才能の杖よ
悲しさも忘れないと
La
baguette
du
talent,
n'oublie
pas
la
tristesse
non
plus
いい?側にいくよ
D'accord
? Je
vais
à
tes
côtés
持ちながら起こして
Réveille-toi
tout
en
tenant
聴こえない
声が声が
だけど
Je
ne
peux
pas
entendre,
la
voix,
la
voix,
mais
どれも感じていいんだ
いいんだ
Tout
peut
être
ressenti,
c'est
bien
いつでも投げるよ
最高
Je
lance
toujours,
le
meilleur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.