Paroles et traduction Chara - 特に
特に、私を放してもったいなくない?
В
особенности,
разве
не
жалко
отпускать
меня?
特に、あなたって何でもしまっておくの?
В
особенности,
ты
всё
хранишь,
да?
特に、怖がりよ
そして投げ出すの?
В
особенности,
ты
трус
и
всё
бросаешь?
『特に』がしたい
いっぱいよ
Хочу
много
"в
особенности"
くずれそう
逃げないと
Кажется,
рухну,
если
не
убегу
かわいそうって言えば
あぁ
Если
скажу,
что
мне
жаль,
то,
ах...
説明はいらない
拾えない糸
Объяснения
не
нужны,
нить
не
поднять
切ないもの刹那
惹かれる物に
Грустная
мимолётность,
к
манящему
大人になる事と
甘えや嘘
Взросление
и
потворство
своим
слабостям,
и
ложь
愛をそっと逃がすの
Тихонько
отпускаю
любовь
特に、目の奥の真っすぐな混沌を
В
особенности,
прямой
хаос
в
глубине
твоих
глаз
特に、あなたの雨
真っ黒な雲
В
особенности,
твой
дождь,
чёрная
туча
特に、私を通して
そっと泣けば
В
особенности,
если
тихонько
заплачешь
сквозь
меня
『特に』を逃がしたい
Хочу
отпустить
"в
особенности"
はぐれそう
集めに行こう
Кажется,
потеряемся,
пойду
собирать
真面目さで
いれば?
Если
буду
серьёзной,
то?..
説明はいらない
拾えないと...
Объяснения
не
нужны,
не
поднять...
切ないもの刹那
惹かれる音を
Грустная
мимолётность,
манящий
звук
私の特別が
わからないと...
Если
не
поймёшь
мою
особенность...
愛でそっと覆うの
Тихонько
укрою
любовью
不安や嘘がいっぱいだよ
Тревоги
и
ложь
переполняют
あびていいよ
変わりたいなら
Можешь
окунуться,
если
хочешь
измениться
おいで
Иди
сюда
説明はいらない
至らないこと?
Объяснения
не
нужны,
недостатки?
切ないもの刹那
別れた糸
Грустная
мимолётность,
разорванная
нить
始まらない事が
わからないと
Если
не
поймёшь,
что
не
начнётся
愛は逃げて
不安な分だけ
虹を見ているようだ
Любовь
убегает,
и
ровно
настолько,
насколько
тревожно,
словно
вижу
радугу
あぁ、綺麗だ
Ах,
как
красиво
でも、無意味だ
無意味だよ
切れちゃう
ここまで繋いで
Но,
бессмысленно,
бессмысленно,
порвётся,
связав
досюда
笑顔で二人
С
улыбкой
вдвоём
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.