Paroles et traduction Chara - 罪深く愛してよ

罪深く愛してよ

ひまわりあなたはなぜそんなに
そんなにいつも僕をうっとさせてくれるの
でも、まだまだまだまだ 欲しいよ
その言葉で体が宙に浮いてこまるの

あなたのことを ボクの物 なんて偉そうにいってしまってゴメンネ
愛しいあなたのすべてを 私が欲しいと想う気持ちは罪ですか？

ルパンに頼んで盗んでもらおうか いや 盗まれたい
その磁石がすごい力で誘う キスをしたい

彼の愛が小声で すごくうっとさせてあげるよ ああ
そして約束しようよ 二人罪深く愛し合う

愛が迷いをつくらせる だから慎み深い心を持って生きろと言うけれど
待てない私 わがままな 恋でしょうか 不思議な力でこんなにふくらむ

どこでもドアで君の心を叩く やけどするよベイビー

彼の愛が小声で すごくうっとさせてあげるよ ああ
そして約束しようよ 二人罪深く愛し合う
彼の愛が小声で すごくうっとさせてあげるよ ああ
そうさここにおいでよ そして罪深く愛してよ

Oh Yeah いかないで

君から小さくでもいいから愛してよ

彼の愛が小声で すごくうっとさせてあげるよ ああ
そして約束しようよ 二人罪深く愛し合う
彼の愛が小声で すごくうっとさせてあげるよ ああ
そうさここにおいでよ そして罪深く愛してよ

そして罪深く愛してよ
そして罪深く愛してよ

Love Me Deeply and Sinfully

Sunflower, why do you always drive me crazy?
I want more and more, your words make me float
But it's not enough, I crave your every word
Your words make my body float in the air

I'm sorry for being so presumptuous, calling you mine
Is it a sin for me to desire every inch of your being?

Should I ask Lupin to steal you? No, I want to be stolen
Your magnetic force draws me in, I want to kiss you

His love whispers softly, making me shiver
And let's promise, we'll love each other deeply and sinfully

Love confounds me, they say to live with modesty
But I can't wait, my selfish love swells with an inexplicable power

With a magical door, I'll knock on your heart, baby, you'll be burned

His love whispers softly, making me shiver
And let's promise, we'll love each other deeply and sinfully
His love whispers softly, making me shiver
Come here and love me deeply and sinfully

Oh yeah, don't go away

Give me a little bit of your love

His love whispers softly, making me shiver
And let's promise, we'll love each other deeply and sinfully
His love whispers softly, making me shiver
Come here and love me deeply and sinfully

Love me deeply and sinfully
Love me deeply and sinfully