Paroles et traduction Charan-Po-Rantan - Happy my summer darling

Happy my summer darling

うまくわたしは吸い込めない
夏のいろ
夏がもうちゃんと夏だから
私もちゃんとねしなくちゃね
踏切が歌い出したけど
走らないわたしは立ち止まる
左手が重い

いなくなるさっきまでのわたし
カフェインでもとらなくちゃ
好きではないけれど ごくごく

ハッピー ハッピー
マイロンリーサマーナイト
マイオンリーサマーダーリン
ハッピー

もうちょっとでもちょっとでも
高いヒール
履きたかったんだこうやって
それだけそれだけなんだけど
暑すぎて冷たくかんじる
だけかな
あなたへの想いを
舌の上 ころがしてる

いなくなるさっきまでのわたし
カフェインで流し込まなくちゃ
嫌ではないけれど ごくごく

ハッピー ハッピー
マイロンリーサマーナイト
マイオンリーサマーダーリン
ハッピー

ハッピー ハッピー
マイロンリーサマーナイト
マイオンリーサマーダーリン
ね、ハッピー？

夏のいろ いろ
吸い込めない
夏がもうちゃんと夏だから
私もちゃんとねしなくちゃね

暑くてぼぅっと、しちゃうねぇ

Мое счастливое летнее сокровище

Мне непросто вдыхать
Цвета лета
Потому что лето уже полноценно вступило в свои права
И мне пора как следует выспаться
Железнодорожный переезд запел
Но я не спешу идти, я останавливаюсь
Левая рука тяжелая

Я забываю о себе прежней
Пора бы выпить кофеина
Хотя я его не очень люблю, но залпом

Счастлива, счастлива
Моя единственная летняя ночь
Мое единственное летнее сокровище
Счастливая

Еще немного, хотя бы чуть-чуть,
Высоких каблуков
Я так хотела пойти в них
Это всего лишь каприз,
Но из-за жары я их ощущаю холодными
Только ли это
Мои мысли о тебе
Катаю на языке

Я забываю о себе прежней
Пора бы выпить кофеина
Он мне не очень нравится, но залпом

Счастлива, счастлива
Моя единственная летняя ночь
Мое единственное летнее сокровище
Счастливая

Счастлива, счастлива
Моя единственная летняя ночь
Мое единственное летнее сокровище
Ну, счастлива?

Цвета лета, цвета
Мне непросто вдыхать
Потому что лето уже полноценно вступило в свои права
И мне пора как следует выспаться

От жары что-то туплюДа...