Paroles et traduction Charan-Po-Rantan - juu-juu
へいらっしゃい！恋よどんと来な！
Lady,
Welcome!
Please
come
in!
Love,
come
here
and
stay
a
while!
ガッつけ！食いつけ！アツイうち！フ～
Go
ahead
and
taste
until
it's
warm!
Hoo!
へいダーリン！爱よガンと来な！
Hey
Darling!
Love,
if
you
come
to
me!
あったかいの味わって！フッフ～
Savor
the
warmth!
Hoo-hoo!
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Don't
be
too
jealous
へいらっしゃい！恋よどんと来な！
Lady,
Welcome!
Please
come
in!
Love,
come
here
and
stay
a
while!
ガッつけ！食いつけ！アツイうち！フ～
Go
ahead
and
taste
until
it's
warm!
Hoo!
へいダーリン！爱よガンと来な！
Hey
Darling!
Love,
if
you
come
to
me!
あったかいの味わって！フッフ～
Savor
the
warmth!
Hoo-hoo!
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Don't
be
too
jealous
皮に隠された心ん中は
The
mind
hidden
in
your
skin
食べてみなけりゃ分かんないけど
You
will
never
know
until
you
taste
it
ホールインワン狙いうち
Aim
for
a
hole
in
one
包んで扬げるのjuu-juu
(Juu-juu)
I
serve
you
lovingly
juu-juu
(juu-juu)
へいらっしゃい！恋よどんと来な！
Lady,
Welcome!
Please
come
in!
Love,
come
here
and
stay
a
while!
ガッつけ！食いつけ！アツイうち！フ～
Go
ahead
and
taste
until
it's
warm!
Hoo!
へいダーリン！爱よガンと来な！
Hey
Darling!
Love,
if
you
come
to
me!
あったかいの味わって！フッフ～
Savor
the
warmth!
Hoo-hoo!
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Don't
be
too
jealous
当たって砕けろ！若いうち
Let's
crash
and
burn!
While
we're
still
young
他の箸に取られちゃう
It
might
be
taken
by
other
chopsticks
何度も挫けた私
I'm
always
a
loser
ガラでもない今は奥手
I'm
shy
now,
which
is
not
like
me
「えーー？」
"What!?"
爱の饺子の作り方をお教えしよう
Let
me
teach
you
how
to
make
a
dumpling
of
love
思い出刻んで(刻んで)
Carve
memories
(carve)
気持ちこねて(こねて)
Knead
feelings
(knead)
爱で包んで(包んで)
Wrap
with
love
(wrap)
油をひいてアツくなろ
Heat
up
the
oil
热くなりすぎはダメー！
Don't
get
too
hot!
水入れて1度落ち着こ
Add
water
and
calm
down
for
a
while
フタのせて(のせて)
Put
the
lid
on
(put
on)
まだ？(まだ)
Not
yet?
(not
yet)
まだ
まだ？(まだ
まだ)
Not
yet
not
yet?
(not
yet
not
yet)
まだまだまだ？(まだまだまだ！)
Not
yet
not
yet
not
yet?
(not
yet
not
yet
not
yet!)
まだ？！もう我慢できないよぉ～
Not
yet?!
I
can't
hold
on
anymore~
あー！完成～！！！！
Ah!
Complete!!!!
へいらっしゃい！恋よどんと来な！
Lady,
Welcome!
Please
come
in!
Love,
come
here
and
stay
a
while!
ガッつけ！食いつけ！アツイうち！フ～
Go
ahead
and
taste
until
it's
warm!
Hoo!
へいダーリン！爱よガンと来な！
Hey
Darling!
Love,
if
you
come
to
me!
あったかいの味わって！フッフ～
Savor
the
warmth!
Hoo-hoo!
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Don't
be
too
jealous
へいらっしゃい！恋よどんと来な！
Lady,
Welcome!
Please
come
in!
Love,
come
here
and
stay
a
while!
ガッつけ！食いつけ！アツイうち！フ～
Go
ahead
and
taste
until
it's
warm!
Hoo!
へいダーリン！爱よガンと来な！
Hey
Darling!
Love,
if
you
come
to
me!
あったかいの味わって！フッフ～
Savor
the
warmth!
Hoo-hoo!
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Don't
be
too
jealous
Chu-chu-chu-chu残さず食べてね
Chu-chu-chu-chu
Eat
it
all
up
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Don't
be
too
jealous
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.