Paroles et traduction Charan-Po-Rantan - あの子のジンタ
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Come
and
see
夢見た少女は花開く
The
girl
of
my
dreams
is
blooming
赤い椿一輪
A
single
red
camellia
ひとり握りしめて
She
clutches
it
tightly
面影を残したまま
Leaving
behind
an
image
あの子は走り続ける
She
runs
on
and
on
上がる息殺して
Holding
her
breath
後ろは見ないで
Not
looking
back
滲む景色を横目に
With
the
scenery
blurring
past
涙を拭いた
She
wiped
away
her
tears
花びらの
From
between
the
間から
Petals,
光が差し込む時
Light
shines
in
禁断の
Forbidden,
林檎ひとつ
A
single
apple
あの子はかじった
That
she
bit
into
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
行きはヨイヨイ帰りは怖い
Going
is
easy,
but
coming
back
is
scary
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
赤い靴履いて
Wearing
red
shoes
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
勝ったら嬉しい花いちもんめ
Flower-petal
picking
is
fun
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Come
and
see
後ろの正面誰でしょか
Who
is
behind
you
花びらの
From
between
the
間から
Petals,
光が差し込む時
Light
shines
in
虹色の
Rainbow,
シャボン玉
Soap
bubbles
壊れて消えた
Burst
and
disappear
月が
見てる
私の事
The
moon
watches
over
me,
いくら
逃げても
ついてくる
No
matter
how
much
I
run,
it
follows
me
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
行きはヨイヨイ帰りは怖い
Going
is
easy,
but
coming
back
is
scary
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
赤い靴履いて
Wearing
red
shoes
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
勝ったら嬉しい花いちもんめ
Flower-petal
picking
is
fun
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Come
and
see
後ろの正面誰でしょか
Who
is
behind
you
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
ジンタジンタジンタッタ
Jinta,
Jinta,
Jinta,
負けて悔しい花いちもんめ
Flower-petal
picking
is
sad
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Come
and
see
夢見た少女は
The
girl
of
my
dreams
is
花と散る
Scattered
like
flowers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.