Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あ
あの件ですか
Äh,
dieser
Angelegenheit?
あ
お世話になっています
Äh,
vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
あ
ありがとうございます
Äh,
vielen
Dank
あ
こちらのミスですね
Äh,
das
ist
unser
Fehler
あ
今直します
Äh,
ich
korrigiere
es
sofort
あ
JPEG
ですね
Äh,
JPEG,
richtig?
あ
今送り直します
Äh,
ich
schicke
es
gleich
nochmal
ホリックホリックホリックホリック
Holic
Holic
Holic
Holic
あ
あの件ですか
Äh,
dieser
Angelegenheit?
あ
お世話になっています
Äh,
vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
あ
ありがとうございます
Äh,
vielen
Dank
あ
お名前お願いします
Äh,
Ihr
Name
bitte
あ
ただいま留守です
Äh,
momentan
nicht
erreichbar
あ
会話を録音します
Äh,
ich
nehme
das
Gespräch
auf
あ
こちらから折り返します
Äh,
ich
rufe
Sie
zurück
いつも通らない企画書
Immer
abgelehnte
Konzepte
ひとケタ違ってるぜ請求書
Rechnungen
mit
falschen
Beträgen
差し戻されちゃうんだ領収書
Zurückgewiesene
Quittungen
甲乙だらけの契約書
Verträge
voller
Bedingungen
各部署
しのぎを削る賞レース
Abteilungen
im
Wettstreit
um
Auszeichnungen
モノを言うのは決算書なんでしょ?
Ausschlaggebend
ist
doch
der
Jahresabschluss,
oder?
そうでしょ?こうでしょ?どうでしょ?
Oder?
Richtig?
Wie
denn?
ホリックホリックホリックホリック
Holic
Holic
Holic
Holic
もうワンオクロック
Noch
eine
Überstunde
社内ランキング
Interne
Rangliste
最低ランク
今も
キープ
Letzter
Platz,
immer
noch
gehalten
なりたいアベック
Träume
vom
Power-Paar
やっぱり
さっぱり
がっかり
Aber
wieder
nur
Enttäuschung
ロンリーナイトクライ未来も暗い?
Einsame
Nacht,
Zukunft
auch
düster?
仕事要らない
Ich
brauche
keine
Arbeit
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小春
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.