Paroles et traduction Charan-Po-Rantan - ワーカホリック
あ
お世話になっています
о,
Спасибо
за
заботу
обо
мне.
あ
今直します
о,
Сейчас
я
все
исправлю.
あ
今送り直します
О,
я
отправлю
его
обратно.
仕事下さい
работай,
пожалуйста.
ホリックホリックホリックホリック
Холлик,
Холлик,
Холлик,
Холлик.
あ
お世話になっています
о,
Спасибо
за
заботу
обо
мне.
あ
お名前お願いします
о,
мое
имя,
пожалуйста.
あ
会話を録音します
я
запишу
разговор.
あ
こちらから折り返します
я
заверну
его
туда-сюда.
いつも通らない企画書
предложение,
которое
не
всегда
проходит.
ひとケタ違ってるぜ請求書
все
немного
по-другому.
差し戻されちゃうんだ領収書
они
пришлют
вам
квитанцию.
甲乙だらけの契約書
Контракт,
полный
Гао
и
Оцу.
各部署
しのぎを削る賞レース
Наградная
гонка
по
отсечению
каждого
отдела
モノを言うのは決算書なんでしょ?
ты
говоришь
о
финансовых
отчетах,
так?
そうでしょ?こうでしょ?どうでしょ?
так
ведь?
вот
так,
не
так
ли?
как
дела?
仕事下さい
работай,
пожалуйста.
ホリックホリックホリックホリック
Холлик,
Холлик,
Холлик,
Холлик.
もうワンオクロック
еще
один,
окрок.
社内ランキング
Внутренний
рейтинг
最低ランク
今も
キープ
Сохраняйте
самый
низкий
ранг
даже
сейчас
なりたいアベック
я
хочу
быть
авеком.
やっぱり
さっぱり
がっかり
в
конце
концов,
я
был
разочарован.
ロンリーナイトクライ未来も暗い?
одинокий
ночной
крик,
неужели
будущее
слишком
мрачно?
仕事要らない
мне
не
нужна
работа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小春
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.