Paroles et traduction Charan-Po-Rantan - 戦う女
女はいつも戦う
Женщина
всегда
сражается
戦う女なの
Сражающаяся
женщина
女の子か女か
Девочка
или
женщина?
心が戦うの
В
душе
идет
борьба
煙草を吸って
Курит
сигареты
酒飲んで
Пьет
алкоголь
脚広げて
Расставляет
ноги
ドラマで泣いて
Плачет
над
сериалами
陰口叩いて
Сплетничает
за
спиной
友だちぶって
Притворяется
подругой
文句ありますか？
Есть
возражения?
たったかたかた〜戦う
Тук-тук-тук
~ сражается
あの日の言葉が刺さる
Слова
того
дня
ранят
おーおーおー女
О-о-о,
женщина
いつもの自己嫌悪
Обычное
самобичевание
たったかたかた〜戦う
Тук-тук-тук
~ сражается
甘味で心ゆるませ
Сладости
успокаивают
душу
おーおーおー女
О-о-о,
женщина
こころが戦うの
В
душе
идет
борьба
いつでも戦うの
Всегда
сражается
いつまで戦うの
Доколе
будет
сражаться?
女はいつも戦う
Женщина
всегда
сражается
戦う女なの
Сражающаяся
женщина
好きな男なぜなの
Любимый
мужчина,
почему?
いつでもひとのもの
Всегда
принадлежит
другой
昨日を忘れ
Забывая
вчерашний
день
指絡め
Переплетает
пальцы
まぶた閉じて
Закрывает
глаза
メールしないで
Не
пиши
сообщений
男の女々しさ
Мужская
сентиментальность
苦手なのよ
Мне
не
по
душе
文句ありますか？
Есть
возражения?
たったかたかた〜戦う
Тук-тук-тук
~ сражается
独りがなんだか気楽
В
одиночестве
как-то
спокойнее
おーおーおー女
О-о-о,
женщина
飽きたの自暴自棄
Надоело,
отчаяние
たったかたかた〜戦う
Тук-тук-тук
~ сражается
心に泉を求め
Душа
ищет
источник
おーおーおー女
О-о-о,
женщина
こころが戦うの
В
душе
идет
борьба
いつでも戦うの
Всегда
сражается
いつまで戦うの
Доколе
будет
сражаться?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.