Paroles et traduction Charan-Po-Rantan - 月

月

月は欠けてく
命とともに
誰も来ないで
私の秘密

私は欠けてく
世界とともに
誰も見ないで
本当の姿

星は瞬く
心とともに
誰も知らない
私の秘密

私は溶けてく
世界の中に
誰か見つけて
本当の姿

ライライライライ
遠くなる家から響く
赤い音
ライライライライ
近づく街に響くのは
何色なの

貴方にだけは
教えてあげる
昔のお話
私の名前

ライライライライ
遠くなる家から響く
赤い音
ライライライライ
近づく街に響くのも
赤色

遠い記憶 母の笑顔
燃える炎
帰り道は月食と共に
消えてく

Луна

Луна убывает
Вместе с жизнью
Никто не приходит
Мой секрет

Я убываю
Вместе с миром
Никто не видит
Мой истинный облик

Звезды мерцают
Вместе с сердцем
Никто не знает
Мой секрет

Я растворяюсь
В этом мире
Кто-нибудь, найди
Мой истинный облик

Лай-лай-лай-лай
Звучит из далекого дома
Красный звук
Лай-лай-лай-лай
Что звучит в приближающемся городе?
Какого цвета?

Только тебе
Я расскажу
Старую историю
Мое имя

Лай-лай-лай-лай
Звучит из далекого дома
Красный звук
Лай-лай-лай-лай
Звучит в приближающемся городе тоже
Красный

Далекое воспоминание, улыбка матери
Пылающее пламя
Дорога домой вместе с лунным затмением
Исчезает