空中ブランコ乗りのマリー - 浅草公会堂 - Charan-Po-Rantan traduction en allemand

空中ブランコ乗りのマリー - 浅草公会堂

あの時マリーは死んだわ
空中ブランコ乗りのマリー
命綱も付けないで

ショーを始めたから

あの時マリーは死んだわ
空中ブランコ乗りのマリー
ブランコに掴まれずに
落ちてゆくマリー

すこしくらい 怖い方が
すこしくらい 危ない方が
求められるでしょ
求められるでしょ
すこしくらい 怖い方が
すこしくらい 危ない方が
求められるでしょ
愛されるはずよ

マリーは 空を舞う

あの時マリーは死んだわ
空中ブランコ乗りのマリー
命綱も付けないで
ショーを始めたから

あの時マリーは死んだわ
空中ブランコ乗りのマリー
ブランコに掴まれずに
落ちてゆくマリー

すこしくらい 怖い方が
すこしくらい 危ない方が
求められるでしょ
求められるでしょ
すこしくらい 怖い方が
すこしくらい 危ない方が
求められるでしょ
愛されるはずよ

もっともっと 怖い方が
ずっとずっと 危ない方が
求められるでしょ
求められるでしょ
もっともっと
もっと高く
恐怖に生きる私
これが私のサーカス
マリーは 空を舞う

笑顔のまま
落ちてゆく
そんな結末

そんな人生

Marie, die Trapezkünstlerin - Asakusa Kōkaidō

Damals starb Marie
Marie, die Trapezkünstlerin
Ohne Sicherheitsseil

Begann sie ihre Show

Damals starb Marie
Marie, die Trapezkünstlerin
Sie griff nicht nach dem Trapez
Und fiel hinab, die Marie

Ein bisschen Angst, das macht es doch
Ein bisschen Gefahr, das gehört dazu
Das will man doch sehen
Das will man doch sehen
Ein bisschen Angst, das macht es doch
Ein bisschen Gefahr, das gehört dazu
Das will man doch sehen
Dann wird man geliebt

Marie tanzt in der Luft

Damals starb Marie
Marie, die Trapezkünstlerin
Ohne Sicherheitsseil
Begann sie ihre Show

Damals starb Marie
Marie, die Trapezkünstlerin
Sie griff nicht nach dem Trapez
Und fiel hinab, die Marie

Ein bisschen Angst, das macht es doch
Ein bisschen Gefahr, das gehört dazu
Das will man doch sehen
Das will man doch sehen
Ein bisschen Angst, das macht es doch
Ein bisschen Gefahr, das gehört dazu
Das will man doch sehen
Dann wird man geliebt

Noch mehr Angst, das macht es doch
Viel mehr Gefahr, das gehört dazu
Das will man doch sehen
Das will man doch sehen
Noch mehr
Noch höher
Ich lebe für den Schrecken
Das ist mein Zirkus
Marie tanzt in der Luft

Mit einem Lächeln
Fällt sie hinab
So endet es

So ein Leben