Paroles et traduction Charanga America - Julio el Gitano

Julio el Gitano

Como llegue hasta aqui
Te veo partir y pienso en todo lo que hemos vivido juntos
Pero para que engañarnos
La verdad es que ya desde hace tiempo las cosas no andan bien entre nosotros
Me prometes la gloria y yo te creo
A pesar que me dicen que me engañas, que te diviertes a escondidas mientras yo no duermo por pensarte
A quienes les cuento sobre tu viaje me miran con una mezcla de burla y lastima
Que cosa no me habran dicho por seguirte amando
Que estas loco, que tu no aprendes, que te encanta sufrir.
Como hacerles entender lo que siento si ni yo mismo lo entiendo.
Como justificar tus errores, como explicar la fe que me sostiene cuando la razon me dice a gritos que esto ya no da para mas
Mil veces dije basta esta es la ultima lagrima y al tiempo otra vez volvi tras tus pasos como el amante maldito que todo lo olvida
Si me regresaras a la vida con tu baile de ensueño
Seria capaz de borrar todos momentos, porque no hay tristeza en la memoria que se resista al grito de gloria
Hoy alzas el bueno, y aunque yo me.quedo aqui cientos son los amantes que van contigo
Los que nunca te dejaran jugar en silencio
Y debes saber que aunque pase lo que pase te recibire otra vez con el alma en la garganta
Porque cuando el amor no tiene cura
No queda mas que seguir amando
Aunque en ello, se nos vaya la vida

Julio the Gypsy

How did I get here
I watch you leave and I think about all we've been through together
But why kid ourselves
The truth is that for a long time now things haven't been going well between us
You promise me glory and I believe you
Even though they tell me that you deceive me, that you have fun in secret while I can't sleep for thinking about you
Those I tell about your trip look at me with a mixture of mockery and pity
What haven't they told me for continuing to love you
That you're crazy, that you don't learn, that you love to suffer.
How to make them understand what I feel if I don't even understand it myself.
How to justify your mistakes, how to explain the faith that sustains me when reason tells me loudly that this is no longer possible
A thousand times I said enough, this is the last tear and in time I returned again in your footsteps like the cursed lover who forgets everything
If you brought me back to life with your dream dance
I would be able to erase all moments, because there is no sadness in memory that can resist the cry of glory
Today you raise the good one, and although I stay here hundreds are the lovers who go with you
Those who will never let you play in silence
And you must know that whatever happens I will receive you again with my soul in my throat
Because when love has no cure
All that remains is to continue loving
Even if our lives are lost in it