Paroles et traduction Charanga Habanera - Mi Estrella

Mi Estrella

Leonid: Tú eres la estrella de cine que me alucinó
Al ver tu saludo ese simple adiós
Como invitación a compartir tu amor
Tú eres el mejor perfume que quiero guardar
Es más duradero pero se nos va
Igual que las veces que te puedo hablar

Tú eres quien protagoniza un beso
Que en sueños yo trato de repetir
Tú eres el tema de mis excesos
Ahogados en tus despechos
Y el miedo a llegar a ti

Leonid: Tú eres mi estrella y nadie es igual
Y aunque es algo tarde te quiero gritar
Que te amo
Coro: Que te amo
Leonid: Sin poderme contener
Con pasiones
Coro: Con pasiones
Leonid: Que te hagan mi mujer

Leonid: Tú eres mi estrella mi cine informal
No hay otros actores, no hay más personal
Yo te quiero
Coro: Yo te quiero
Leonid: Como nadie lo escribió
Mis guiones
Coro: Mis guiones
Leonid: Se transforman en amor, en amor

Aned: Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Charanga Habanera, ven y goza a tu manera
Yo... here we go!

Coro: La, la, la... etc.

Aned: Uh juh, tú eres mi cielo, mi luna, mi estrella
Miami: Yo, yo
Aned: Tú eres mi cosa, mi niña más bella
Miami: Uh juh, uh juh
Aned: Oye tú eres mi mamita chula
Miami: Brr ra pa pay
Aned: Oye mamita como tú ninguna
Tú eres

Coro: Mi chula chini chini chula
Je, je mi chulampina chin chula
Solo tú

Coro: Mi chula chini chini chula
Je, je mi chulampina chin chula
Solo tú

Coro: Mi chula chini chini chula
Je, je mi chulampina chin chula
Solo tú

Coro: Mi chula chini chini chula
Je, je mi chulampina chin chula

Ah ja

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer

Miami: Si tú me das tu corazón
Yo te doy todo mi amor
Tu amor por mi corazón
Seré una linda multiplicación

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer

Miami: Siempre quise estar junto a ti por siempre
Yo te haré feliz

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer

Miami: Yo, yo, yo traigo un nuevo estilo
Para que goces con mi Charanga Habanera
Hazlo a tu manera arrímate nena

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer

Leonid: Lo que vamoa hacer, lo que vamoa hacer

Coro: Mami si tu me lo das
Leonid: Oh
Coro: Yo te lo daré
Ay que rico será
Leonid: ¡Metales!
Coro: Lo que vamo a hacer

(Metales)

Leonid: Oh, oh, yea

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamo a hacer

(Metales)

Leonid: No, no, yea, yea, yea

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamo a hacer

(Synth)

Leonid: Vamos hacer un derroche
Vete conmigo en mi coche

Coro: Mami si tu me lo das
Leonid: Oh
Coro: Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamo a hacer

(Synth)

Leonid: Hay que será, que será
Hay que será, que será

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Leonid: ¡Metales!
Coro: Lo que vamo a hacer

(Metales)

Leonid: Oh, oh, yea

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será
Lo que vamoa hacer

Leonid & Noel: Muévete, muévete, mueve
Muévete, muévete, mueve
Muévete, muévete, mueve, muévete

Coro: Mami si tu me lo das
Yo te lo daré
Ay que rico será

Noel: ¡Killer!

My Star

Leonid: You're the movie star that blew my mind
When I saw your greeting, that simple goodbye
Like an invitation to share your love
You're the best perfume I want to keep
It's more durable, but it fades away
Just like the times I can talk to you

You're the one who stars in a kiss
That in dreams I try to repeat
You're the theme of my excesses
Drowned in your heartbreaks
And the fear of reaching you

Leonid: You are my star and no one is the same
And even though it's a little late, I want to shout to you
That I love you
Chorus: That I love you
Leonid: Without being able to contain myself
With passions
Chorus: With passions
Leonid: That make you my woman

Leonid: You are my star, my informal cinema
There are no other actors, there is no more staff
I love you
Chorus: I love you
Leonid: As no one wrote it
My scripts
Chorus: My scripts
Leonid: Are transformed into love, into love

Aned: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Charanga Habanera, come and enjoy it your way
Yo... here we go!

Chorus: La, la, la... etc.

Aned: Uh huh, you're my sky, my moon, my star
Miami: Yo, yo
Aned: You're my thing, my most beautiful girl
Miami: Uh huh, uh huh
Aned: Hey you're my hot mama
Miami: Brr ra pa pay
Aned: Hey mama, there's no one like you
You are

Chorus: My hottie chini chini hottie
Hee, hee, my chulampina chin hottie
Only you

Chorus: My hottie chini chini hottie
Hee, hee, my chulampina chin hottie
Only you

Chorus: My hottie chini chini hottie
Hee, hee, my chulampina chin hottie
Only you

Chorus: My hottie chini chini hottie
Hee, hee, my chulampina chin hottie

Ah ja

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

Miami: If you give me your heart
I give you all my love
Your love for my heart
It will be a beautiful multiplication

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

Miami: I always wanted to be with you forever
I will make you happy

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

Miami: Yo, yo, yo I bring a new style
So you can enjoy with my Charanga Habanera
Do it your way, come on baby

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

Leonid: What we're gonna do, what we're gonna do

Chorus: Baby if you give it to me
Leonid: Oh
Chorus: I'll give it to you
Oh how good it will be
Leonid: Horns!
Chorus: What we're gonna do

(Horns)

Leonid: Oh, oh, yeah

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

(Horns)

Leonid: No, no, yeah, yeah, yeah

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

(Synth)

Leonid: Let's make a splurge
Come with me in my car

Chorus: Baby if you give it to me
Leonid: Oh
Chorus: I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

(Synth)

Leonid: What will be, what will be
What will be, what will be

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
Leonid: Horns!
Chorus: What we're gonna do

(Horns)

Leonid: Oh, oh, yeah

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be
What we're gonna do

Leonid & Noel: Move it, move it, move
Move it, move it, move
Move it, move it, move, move it

Chorus: Baby if you give it to me
I'll give it to you
Oh how good it will be

Noel: Killer!