Charanga Habanera - Tremenda Atmosfera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Charanga Habanera - Tremenda Atmosfera




Tremenda Atmosfera
Невероятная атмосфера
Siento la felicidad mas grande que pudiera tener un hombre
Я чувствую себя самым счастливым человеком на свете,
Que ha pasado de desacides engaños
Который пережил разочарования и обманы,
Y esto se debio a una bella chica que hoy encontre
И все это благодаря прекрасной девушке, которую я сегодня встретил.
Estoy enamorado no quiero estar equivocado
Я влюблен и не хочу ошибаться.
Pero algo llama en mi la atención no le gusta
Но кое-что привлекает мое внимание: ей не нравится,
Que le llamen por su nombre pese a un apodo
Когда ее называют по имени, несмотря на прозвище,
Que me tiene al borde de la paciencia sabes
Которое испытывает мое терпение. Знаешь,
Como le dicen la tremenda.(bis)
Как ее называют? Невероятная. (дважды)
Y hay yo es un apodo que me tiene loco
Это прозвище сводит меня с ума,
Y yo no se que voy a hacer por eso mira
И я не знаю, что мне делать, поэтому смотри,
Ve mira ven que que hey!
Смотри, иди сюда, эй!
(Que es un apodo que me aclama la paciencia)
(Это прозвище испытывает мое терпение)
Y que mas? que me tiene vendado ¿quien? (la tremenda)
И что еще? Что меня ослепляет? Кто? (Невероятная)
Hay quiene venga por aqui hay quiene venga por alla
Пусть кто-нибудь подойдет сюда, пусть кто-нибудь подойдет туда,
Que es un apodo que me aclama la paciencia
Это прозвище испытывает мое терпение.
Yo no lo puedo evitar (es un apodo que me aclama la paciencia)
Я ничего не могу с этим поделать (это прозвище испытывает мое терпение).
Y que mas?(que me tiene vendado) hay mamá (la tremenda)
И что еще? (Что меня ослепляет) О, мама! (Невероятная)
Oie todo el mundo la conoce
Слушай, все ее знают,
Y no te vaya a equivocar porque ese apodo
И не ошибись, потому что это прозвище,
Que ella tiene hay que saberlo llevar
Которое у нее есть, нужно уметь носить.
(Es un apodo que me aclama la paciencia)
(Это прозвище испытывает мое терпение).
Y que mas? (que me tiene vendado)dimelo tu (la tremenda)
И что еще? (Что меня ослепляет) Скажи мне ты! (Невероятная)
Tremenda chica que me he encontrado
Невероятная девушка, которую я встретил.
Yo no lo niego yo juro estar enamorado
Я не отрицаю, я клянусь, что влюблен.





Writer(s): David Clazado Almenares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.