Paroles et traduction Charanga Habanera - Ay! Ay Amor
Noel:
Chuchi
Ноэль:
Чучи
Aned:
Ay,
ay,
ay,
ay
Анед:
Ах,
ах,
ах,
ах
Noel:
Sabes
que
me
estás
matando
poco
a
poco
Ноэль:
Знаешь,
ты
убиваешь
меня
понемногу
Y
ya
me
estoy
volviendo
loco
И
я
уже
схожу
с
ума
Metales
Духовые
Leonid:
Son
tantos
momentos
que
mi
mente
no
olvidará
Леонид:
Столько
моментов,
которые
мой
разум
не
забудет
Once
again
Снова
и
снова
Leonid:
Ya
tengo
tus
besos
pero
siempre
te
pido
más
Леонид:
У
меня
уже
есть
твои
поцелуи,
но
я
всегда
прошу
больше
Once,
once
again
Ещё,
ещё
раз
Leonid:
Si
digo
te
quiero
para
amarte
una
eternidad
Леонид:
Если
я
говорю
"люблю",
чтобы
любить
тебя
вечно
Once
again
Снова
и
снова
Leonid:
Tú
siempre
respondes
Леонид:
Ты
всегда
отвечаешь
Brrrrrr
Бррррр
Leonid:
"Mentiroso
di
la
verdad"
Леонид:
"Лжец,
скажи
правду"
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Siento
que
me
muero
Леонид:
Я
чувствую,
что
умираю
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Ya
no
puedo
más
Леонид:
Я
больше
не
могу
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Si
me
niegas
eso
creo
que
mi
alma
no
resistirá
Леонид:
Если
ты
откажешь
мне
в
этом,
моя
душа
не
выдержит
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Yo
daría
la
vida
Леонид:
Я
бы
отдал
жизнь
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Esa
es
la
verdad
Леонид:
Это
правда
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Para
mi
no
hay
nadie
que
me
brinde
lo
que
tú
me
das
Леонид:
Для
меня
нет
никого,
кто
бы
дал
мне
то,
что
даешь
ты
Leonid:
Ay
amor,
tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ах,
любовь,
ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Y
yo
me
muero
por
ti,
por
ti,
por
ti
И
я
умираю
за
тебя,
за
тебя,
за
тебя
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
amor
Леонид:
Ах,
любовь
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
¡Vamos
metales!
Леонид:
Давайте,
духовые!
Metales
Духовые
Leonid:
Cuando
estoy
durmiendo
sueño
con
la
felicidad
Леонид:
Когда
я
сплю,
я
мечтаю
о
счастье
Once
again
Снова
и
снова
Leonid:
De
entrar
en
tu
cuerpo
y
bañarme
en
tu
manantial
Леонид:
Войти
в
твое
тело
и
искупаться
в
твоём
источнике
Once,
once
again
Ещё,
ещё
раз
Leonid:
Y
cuando
despierto
me
golpea
la
realidad
Леонид:
А
когда
просыпаюсь,
меня
бьёт
реальность
Once
again
Снова
и
снова
Leonid:
Tú
siempre
respondes
Леонид:
Ты
всегда
отвечаешь
Brrrrrr
Бррррр
Leonid:
"Mentiroso
di
la
verdad"
Леонид:
"Лжец,
скажи
правду"
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Siento
que
me
muero
Леонид:
Я
чувствую,
что
умираю
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Ya
no
puedo
más
Леонид:
Я
больше
не
могу
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Si
me
niegas
eso
creo
que
mi
alma
no
resistirá
Леонид:
Если
ты
откажешь
мне
в
этом,
моя
душа
не
выдержит
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Yo
daría
la
vida
Леонид:
Я
бы
отдал
жизнь
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Esa
es
la
verdad
Леонид:
Это
правда
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Para
mi
no
hay
nadie
que
me
brinde
lo
que
tú
me
das
Леонид:
Для
меня
нет
никого,
кто
бы
дал
мне
то,
что
даешь
ты
Leonid:
Ay
amor,
tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ах,
любовь,
ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Y
yo
me
muero
por
ti,
por
ti,
por
ti
И
я
умираю
за
тебя,
за
тебя,
за
тебя
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
amor
Леонид:
Ах,
любовь
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
¡Preparados!
Леонид:
Приготовились!
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Manos
pa'rriba
todo
el
mundo
Леонид:
Руки
вверх,
все!
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
Ay
repítelo,
repítelo
Леонид:
Ах,
повтори,
повтори
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
amor
Леонид:
Ах,
любовь
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
Vamos
pa'llá
Леонид:
Поехали!
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
da
dale
Леонид:
Ах,
давай,
давай!
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Ay
da
dale
Леонид:
Ах,
давай,
давай!
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
Ay
repítelo,
repítelo
Леонид:
Ах,
повтори,
повтори
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
amor
Леонид:
Ах,
любовь
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
Como
dicen
Леонид:
Как
говорится
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
¡Pero
dale,
pero
dale!
Леонид:
Давай,
давай!
Pero
dale
alegría,
alegría
a
mi
corazón
Подари
радость,
радость
моему
сердцу
Leonid:
Oooooo
Леонид:
Ооооо
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Leonid:
En
esta
canción
Леонид:
В
этой
песне
Pero
dale
alegría,
alegría
a
mi
corazón
Подари
радость,
радость
моему
сердцу
Leonid:
En
mi
corazón
Леонид:
В
моём
сердце
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Leonid:
Dale,
dale,
dale,
daleeee
Леонид:
Давай,
давай,
давай,
даваааай
Pero
dale
alegría,
alegría
a
mi
corazón
Подари
радость,
радость
моему
сердцу
Leonid:
Oooooo
Леонид:
Ооооо
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Leonid:
En
esta
canción
Леонид:
В
этой
песне
Pero
dale
alegría,
alegría
a
mi
corazón
Подари
радость,
радость
моему
сердцу
Leonid:
Oooooo
Леонид:
Ооооо
Es
lo
único
que
te
pido
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
Leonid:
¡Metales!
Леонид:
Духовые!
En
esta
canción
В
этой
песне
Leonid:
¡Metales!
Леонид:
Духовые!
Pero
dale
Подари
(Metales)
(Духовые)
Leonid:
O
no
Леонид:
О
нет
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Pero
dale
Подари
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Leonid:
Vamos
pa'llá
Леонид:
Поехали!
Pero
dale
Подари
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Pero
dale
Подари
Leonid:
Daleeeeeeeee
Леонид:
Давааааай
Es
lo
único
que
te
pido
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
Leonid:
Oooo
Леонид:
Ооо
En
esta
canción
В
этой
песне
Leonid:
En
esta
canción
Леонид:
В
этой
песне
Pero
dale
Подари
Leonid:
Dale,
daleeee,
dale,
daleeee
Леонид:
Давай,
даваааай,
давай,
даваааай
Es
lo
único
que
te
pido
en
esta
canción
Это
единственное,
о
чем
я
прошу
в
этой
песне
Leonid:
En
esta
canción
Леонид:
В
этой
песне
Pero
dale
Подари
Aned:
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Анед:
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
David:
¡Helder!
Давид:
Хелдер!
Tumbao
Тумбао
Noel:
Chuchi
sabes
que
me
estás
matando
poco
a
poco
Ноэль:
Чучи,
знаешь,
ты
убиваешь
меня
понемногу
Y
ya
me
estoy
volviendo
loco
И
я
уже
схожу
с
ума
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Siento
que
me
muero
Леонид:
Я
чувствую,
что
умираю
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Ya
no
puedo
más
Леонид:
Я
больше
не
могу
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Si
me
niegas
eso
creo
que
mi
alma
no
resistirá
Леонид:
Если
ты
откажешь
мне
в
этом,
моя
душа
не
выдержит
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Yo
daría
la
vida
Леонид:
Я
бы
отдал
жизнь
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Esa
es
la
verdad
Леонид:
Это
правда
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Leonid:
Para
mi
no
hay
nadie
que
me
brinde
lo
que
tú
me
das
Леонид:
Для
меня
нет
никого,
кто
бы
дал
мне
то,
что
даешь
ты
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
amor
Леонид:
Ах,
любовь
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Leonid:
Si
yo
Леонид:
Если
я
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Leonid:
Si
yo
te
quiero
a
ti,
que
yo
Леонид:
Если
я
люблю
тебя,
что
я
Ay
amor
Ах,
любовь
Leonid:
Ay
amor
Леонид:
Ах,
любовь
Tú
no
confías
en
mí
Ты
не
доверяешь
мне
Leonid:
Tú
no
confías
en
mí
Леонид:
Ты
не
доверяешь
мне
Si
yo
te
brindo
mi
amor
sincero
Хотя
я
дарю
тебе
свою
искреннюю
любовь
Y
yo
me
muero
por
ti
И
я
умираю
за
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.