Born to Love You Forever - Charice Pempengco traduction en allemand

Born to Love You Forever

We've got a secret only you and I know
We've got a language only we can speak
I want you to be wherever I go
It keeps getting better every time we meet
I feel it deep inside, it can't be denied

I knew the first time that we were together
I was born to love you forever
Nothing comes between us
No one will ever 'cause baby I was born to love you forever

I feel it in my heart that its destiny
Can tell when we kiss, by the way we touch
I'm meant for you, you're meant for me
I never dreamed that I could feel this much
I feel it deep inside, it can't be denied

I knew the first time that we were together
I was born to love you forever
Nothing comes between us
No one will ever 'cause baby I was born to love you forever

Because we're young I know they doubt us
But they don't know they first think about us
We close our eyes when we kiss
Let's never lose our innocence
I feel it deep inside, it can't be denied

I knew the first time that we were together
I was born to love you forever
Nothing comes between us
No one will ever 'cause baby I was born to love you forever
I was born to love you forever

Geboren, um Dich für immer zu lieben

Wir haben ein Geheimnis, das nur Du und ich kennen
Wir haben eine Sprache, die nur wir sprechen können
Ich will, dass Du überall dort bist, wo ich hingehe
Es wird jedes Mal besser, wenn wir uns treffen
Ich fühle es tief im Inneren, es lässt sich nicht leugnen

Ich wusste beim ersten Mal, als wir zusammen waren
Ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben
Nichts kommt zwischen uns
Niemand wird das jemals, denn, Baby, ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben

Ich fühle in meinem Herzen, dass es Schicksal ist
Kann es spüren, wenn wir uns küssen, an der Art, wie wir uns berühren
Ich bin für Dich bestimmt, Du bist für mich bestimmt
Ich hätte nie geträumt, dass ich so viel fühlen könnte
Ich fühle es tief im Inneren, es lässt sich nicht leugnen

Ich wusste beim ersten Mal, als wir zusammen waren
Ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben
Nichts kommt zwischen uns
Niemand wird das jemals, denn, Baby, ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben

Weil wir jung sind, weiß ich, dass sie an uns zweifeln
Aber sie wissen nicht, dass sie zuerst an uns denken
Wir schließen unsere Augen, wenn wir uns küssen
Lass uns niemals unsere Unschuld verlieren
Ich fühle es tief im Inneren, es lässt sich nicht leugnen

Ich wusste beim ersten Mal, als wir zusammen waren
Ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben
Nichts kommt zwischen uns
Niemand wird das jemals, denn, Baby, ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben
Ich wurde geboren, um Dich für immer zu lieben