Keep U 4ever - Charice traduction en allemand

Keep U 4ever

Want me when you hold me
I can still hear the words you whispered
When you told me
I can stay right here forever in your arms

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't no way--
And there ain't no how
I'll never see that day...

'Cause I'm keeping you
Forever and for always
We will be together all of our days
Wanna wake up every
Morning to your sweet face--always

Mmmm, baby
In your heart--I can still hear
A beat for every time you kiss me
And when we're apart,
I know how much you miss me
I can feel your love for me in your heart

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't now way--
And there ain't no how
I'll never see that day...

Halte dich für immer

Du willst mich, wenn du mich hältst
Ich kann immer noch die Worte hören, die du geflüstert hast
Als du mir sagtest
Ich kann genau hier für immer in deinen Armen bleiben

Und auf keinen Fall--
Lasse ich dich jetzt gehen
Und auf keinen Fall--
Und auf keine Weise
Werde ich diesen Tag niemals sehen...

Denn ich behalte dich
Für immer und alle Zeit
Wir werden all unsere Tage zusammen sein
Ich will jeden Morgen aufwachen
Zu deinem süßen Gesicht--immer

Mmmm, Baby
In deinem Herzen--Ich kann immer noch hören
Einen Schlag für jedes Mal, wenn du mich küsst
Und wenn wir getrennt sind,
Weiß ich, wie sehr du mich vermisst
Ich kann deine Liebe für mich in deinem Herzen fühlen

Und auf keinen Fall--
Lasse ich dich jetzt gehen
Und auf keinen Fall--
Und auf keine Weise
Werde ich diesen Tag niemals sehen...