Paroles et traduction Charice - Reset

Reset

Ooh, yeah, whoa

My pulse is getting fast, my heart is gonna crash
Hey, I got something to say to you
We've been on overdrive
Maybe we should take some time apart

I'm always on the road, I'm putting on a show
I know you really try to keep up with me
Baby, we're compatible
But you must be sick of all the bull I pull on you

Now I'm having second thoughts about us
I think I like it like it was
I know I shut the system down
But now I wanna bring it back up

We need a reset, don't wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?

We're losing power and we're spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around
Round and round after a reset

Start it up again, yeah, start it up, oh

I'm tired of the nights without you by my side
We only seem to text and e-mail
So you come on the road
Maybe we don't have to fall apart

It's working for awhile but I see through your smile
This isn't the life you signed up for
You tell me it'll be okay as you board a different plane
Back to where you were

Now are you having second thoughts about us?
I know that I'm still in love
I know you shut the system down
But don't you wanna bring it back up?

We need a reset, don't wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?

We're losing power and we're spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around, oh
Round and round after a reset

Hey, hey, pakinggan mo naman ako
Hey, hey, I think this is the way na dapat gawin
Reset, sana naman ika'y sang-ayon din
To all the things that I'm gonna say
I wish ika'y pumayag din

Mag-aagree ka ba? If I tell you that
Magsimula tayo para tayo'y sobrang happy na
We should reset all this
Ibalik ang nakaraan

Start it up, start it up, oh baby
Start it up again, oh
Start it up, start it up

We need a reset, don't wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?

We're losing power and we're spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around, oh no

We need a reset, don't wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?

We're losing power and we're spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around
After a reset

Start it up again
Start it up, start it up, ooh
Don't wanna fall apart again

Перезагрузка

Ох, да, ух

Мой пульс учащается, мое сердце вот-вот разорвется
Эй, мне нужно тебе кое-что сказать
Мы слишком переутомились
Может быть, нам стоит какое-то время побыть порознь

Я всегда в дороге, я выступаю
Я знаю, ты очень стараешься поспевать за мной
Милый, мы совместимы
Но ты, должно быть, устал от всей этой ерунды, которую я тебе устраиваю

Сейчас у меня появляются сомнения на наш счет
Мне кажется, мне нравилось так, как было раньше
Я знаю, я отключила систему
Но теперь я хочу снова ее включить

Нам нужна перезагрузка, я не хочу жалеть,
Что не помирилась с тобой
Ты и я исчезаем с экрана
Можем ли мы предотвратить зависание?

Мы теряем энергию и замедляемся
Внезапно снова вместе, теперь преданные друг другу
Мы потерпели крушение, но мы можем все изменить
Снова и снова после перезагрузки

Запусти это снова, да, запусти, о

Я устала от ночей без тебя рядом
Мы, кажется, только переписываемся и отправляем друг другу электронные письма
Так что ты приезжаешь ко мне в тур
Может быть, нам не обязательно расставаться

Какое-то время это работает, но я вижу сквозь твою улыбку,
Что это не та жизнь, на которую ты подписывался
Ты говоришь мне, что все будет хорошо, садясь в другой самолет
Обратно туда, где ты был

Теперь у тебя появляются сомнения на наш счет?
Я знаю, что я все еще люблю тебя
Я знаю, ты отключил систему
Но разве ты не хочешь снова ее включить?

Нам нужна перезагрузка, я не хочу жалеть,
Что не помирилась с тобой
Ты и я исчезаем с экрана
Можем ли мы предотвратить зависание?

Мы теряем энергию и замедляемся
Внезапно снова вместе, теперь преданные друг другу
Мы потерпели крушение, но мы можем все изменить, о
Снова и снова после перезагрузки

Эй, эй, послушай меня
Эй, эй, я думаю, это то, что нужно сделать
Перезагрузка, надеюсь, ты тоже согласишься
Со всем, что я скажу
Я бы хотела, чтобы ты тоже согласился

Согласишься ли ты? Если я скажу тебе, что
Нам нужно начать сначала, чтобы мы снова были счастливы
Нам нужно все перезагрузить
Вернуть прошлое

Запусти это, запусти это, о, милый
Запусти это снова, о
Запусти это, запусти это

Нам нужна перезагрузка, я не хочу жалеть,
Что не помирилась с тобой
Ты и я исчезаем с экрана
Можем ли мы предотвратить зависание?

Мы теряем энергию и замедляемся
Внезапно снова вместе, теперь преданные друг другу
Мы потерпели крушение, но мы можем все изменить, о нет

Нам нужна перезагрузка, я не хочу жалеть,
Что не помирилась с тобой
Ты и я исчезаем с экрана
Можем ли мы предотвратить зависание?

Мы теряем энергию и замедляемся
Внезапно снова вместе, теперь преданные друг другу
Мы потерпели крушение, но мы можем все изменить
После перезагрузки

Запусти это снова
Запусти это, запусти это, ух
Не хочу снова расставаться