Charisma feat. Marz Drippy - Medusa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Charisma feat. Marz Drippy - Medusa




Medusa
Медуза
They say love doesn't change but I don't think that's true
Говорят, любовь не меняется, но я так не думаю
The pain temporary, scarred forever like a tattoo
Боль временна, шрамы навсегда, как татуировка
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
They say love doesn't change but I don't think that's true
Говорят, любовь не меняется, но я так не думаю
The pain temporary, scarred forever like a tattoo
Боль временна, шрамы навсегда, как татуировка
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
Love
Любовь
Nowadays it's a term we be using so loosely
В наше время это слово мы используем слишком часто
How I'm supposed trust when everyone being choosey
Как я могу доверять, когда все такие переборчивые?
Had a heart attack murder she had wrote on a loose leaf
Сердечный приступ, убийство, она написала на листке
As if she had death note but I'm Kira I guess
Как будто у неё "Тетрадь смерти", а я, типа, Кира
Accusing me till I'm on death row we near to the end
Обвиняет меня, пока я не окажусь в камере смертников, мы близки к концу
I just wanna know the truth she lie again and again and again
Я просто хочу знать правду, она врёт снова и снова, и снова
I get turned off but won't tell her we better as friends
Меня это отталкивает, но я не скажу ей, нам лучше быть друзьями
Cus I still needa get off a nut
Потому что мне всё ещё нужно снять напряжение
Tryna tell me bout her day but I don't give fuck
Пытаешься рассказать мне о своём дне, но мне плевать
I hate small talk, it ain't nothing we could discuss
Я ненавижу пустые разговоры, нам не о чем говорить
You really all talk, all ya actions never adjust
Ты только и делаешь, что болтаешь, твои действия никогда не меняются
Tired of making all these brand new bonds just to break em
Устал создавать новые связи, чтобы потом их разрывать
Say I'm always in the wrong, bad vibes I hadda shake em
Говоришь, что я всегда не прав, плохие флюиды, пришлось от них избавиться
We just didn't correspond, put my pain up in these songs
Мы просто не сошлись, вкладываю свою боль в эти песни
Trust nobody but my momma and god as-salamu 'alaykum
Не доверяю никому, кроме своей мамы и бога, мир вам
I see how they friends act thinking that they clever
Я вижу, как ведут себя её друзья, думая, что они умные
Lucky I know birds of a feather flock together
К счастью, я знаю, что рыбак рыбака видит издалека
But just know if I'm a bird, niggas couldn't hold my feathers
Но знай, если я птица, то никому не удержать моих перьев
Never find another me you'll never find another better
Ты никогда не найдёшь другого меня, ты никогда не найдёшь никого лучше
Never accountable, no apologies involved
Никакой ответственности, никаких извинений
It be unaccountable, mount' of times you did me wrong
Это невероятно, сколько раз ты была не права со мной
You love me, you love me you love me
Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня
Yeah that's until you don't
Да, до поры до времени
You hate me, you make me, you break me
Ты ненавидишь меня, ты используешь меня, ты разбиваешь меня
Down when you said you won't
На куски, хотя обещала, что не будешь
They say love doesn't change but I don't think that's true
Говорят, любовь не меняется, но я так не думаю
The pain temporary, scarred forever like a tattoo
Боль временна, шрамы навсегда, как татуировка
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
They say love doesn't change but I don't think that's true
Говорят, любовь не меняется, но я так не думаю
The pain temporary, scarred forever like a tattoo
Боль временна, шрамы навсегда, как татуировка
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
I swear you Medusa my heart frozen like a statue
Клянусь, ты Медуза, моё сердце застыло, как статуя
Shit I guess you forgot
Кажется, ты забыла,
I'm top two and I'm not two
Что я в топ-2, и я не на втором месте
But you treat me like I'm hot soup
Но ты обращаешься со мной, как с горячим супом
Went from blowing me to blowing me away
Сначала ты сходила по мне с ума, а потом сдула меня прочь
Got me puzzled and I'm shocked too
Я в замешательстве, я тоже в шоке
But fuck it yeah I got you
Но пофиг, да, я тебя понял
You barely hit my line
Ты почти не звонишь
I'm crying it's official
Я плачу, это официально
I guess I see now where love & trust gets you
Кажется, теперь я вижу, к чему приводят любовь и доверие
Wipe my tears with my hand
Вытираю слёзы рукой
I can't even trust tissues
Я даже салфеткам не могу доверять
Think you lying when you venting
Думаю, ты врёшь, когда изливаешь душу
I can't even trust issues, man it sucks give you
Я даже проблемам не могу доверять, это отстой, отдать тебе
Half of me like it's symmetry
Половину себя, как будто это симметрия
Now you stole all my light
Теперь ты украла весь мой свет
All is left is a dimmer me
Всё, что осталось, это тусклый я
The energy was off
Энергия пропала
And often it's just a misery
И часто это просто страдание
History replaying in my mind
История повторяется в моей голове
The time this shit sending me
Вся эта хрень сводит меня с ума
The epitomes of, enemies love
Воплощение вражды, любви
Loving the wicked tendencies
Любви к порочным наклонностям
Walking centipedes crushed
Раздавленные сороконожки
Just like the inner me
Прямо как моё нутро
Synergies bust, line bats in the little league
Синергия разрушена, летучие мыши на детской площадке
Literally dust
Буквально прах
Coming from my eyes realize no tears is into me cus
Смотрю на себя со стороны и понимаю, что во мне нет слёз, потому что
I been cried out
Я выплакался
All the lies out
Вся ложь наружу
Now I'm scrolling down my page for some women I can try now
Теперь я листал свою страницу в поисках женщин, с которыми можно попробовать
But it seems I done wasted so much time now
Но, кажется, я потратил так много времени впустую,
That a nigga need either a breather or a timeout, find out
Что мне нужен перерыв или тайм-аут, чтобы понять
From my next gyal how I'm doing
У моей следующей девушки, как у меня дела
She prolly gon tell you how I'm grieving and how I'm losing my mind
Она, наверное, расскажет тебе, как я горюю и схожу с ума
And I'm blind to improving
И что я слеп к самосовершенствованию
Hating myself from how I'm moving
Ненавижу себя за то, как я себя веду
Guess I'm good for these illusions
Наверное, я гожусь только для иллюзий
Make it seeming like I'm better when I really ain't
Делаю вид, что мне лучше, хотя на самом деле нет
Cus I Wanna hit you back
Потому что я хочу вернуться к тебе
But I'm showing some restraint
Но я сдерживаюсь
Cuz you had me in a daze
Потому что ты околдовала меня
Coulda swore that we was straight
Я был уверен, что у нас всё хорошо
Turns out you was the devil when i thought you was a saint
Оказывается, ты была дьяволом, когда я думал, что ты ангел
But that's life tho
Но такова жизнь





Writer(s): Chris Whyte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.