Charisma NP feat. OMACC - Demons and Angels - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Charisma NP feat. OMACC - Demons and Angels




Demons and Angels
Démons et Anges
Yeah
Ouais
Hundred
Cent
Yeah for real, I'm like that's all cap
Ouais pour de vrai, c'est tout du vent
I'm out here hunting down my demons like where the fuck they at
Je suis à traquer mes démons, est-ce qu'ils sont ?
Ghost boy yeah, nigga real shit
Fantôme, ouais, mec, c'est vrai
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
Yeah Yeah I don't feel shit
Ouais Ouais, je ne ressens rien
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
Yeah Yeah I don't feel shit
Ouais Ouais, je ne ressens rien
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
You got my heart beating so fast
Tu me fais battre le cœur si vite
So fast
Si vite
I'm a nice guy but we always finish last
Je suis une bonne fille, mais on finit toujours dernier
Finish last
Dernier
Time to move forward and forget about my past
Il est temps d'avancer et d'oublier mon passé
My past yeah
Mon passé ouais
Hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Never thought that I could be the one for this
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais être la bonne pour toi
Your heart with my heart I think that it's perfect
Ton cœur avec mon cœur, je pense que c'est parfait
Perfect
Parfait
Yeah for real, I'm like that's all cap
Ouais pour de vrai, c'est tout du vent
I'm out here hunting down my demons like where the fuck they at
Je suis à traquer mes démons, est-ce qu'ils sont ?
Ghost boy yeah, nigga real shit
Fantôme, ouais, mec, c'est vrai
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
Yeah Yeah I don't feel shit
Ouais Ouais, je ne ressens rien
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
Yeah Yeah I don't feel shit
Ouais Ouais, je ne ressens rien
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
My demons tell me on the other side of the spectrum
Mes démons me disent de l'autre côté du spectre
Angels take my feelings they collect them
Les anges prennent mes sentiments, ils les collectent
Loyalty, honesty, always tell the truth
Loyauté, honnêteté, toujours dire la vérité
All old cycles this ain't nothing new
Tous les vieux cycles, ce n'est rien de nouveau
No
Non
Except how I feel about you
Sauf la façon dont je me sens pour toi
Take my hand come and caress me
Prends ma main, viens me caresser
You're a goddess before my eyes, I think god has blessed me
Tu es une déesse à mes yeux, je pense que Dieu m'a béni
Blessed me
Bénis moi
I think about you all the time, today, tomorrow, even next week
Je pense à toi tout le temps, aujourd'hui, demain, même la semaine prochaine
Next week
La semaine prochaine
I think you are the one for me
Je pense que tu es la bonne pour moi
You make me feel something I have never felt
Tu me fais ressentir quelque chose que je n'ai jamais ressenti
Please love and adore me, cause your the angel
S'il te plaît, aime-moi et adore-moi, car tu es l'ange
That makes my heart melt
Qui fait fondre mon cœur
Yeah for real, I'm like that's all cap
Ouais pour de vrai, c'est tout du vent
I'm out here hunting down my demons like where the fuck they at
Je suis à traquer mes démons, est-ce qu'ils sont ?
Ghost boy yeah, nigga real shit
Fantôme, ouais, mec, c'est vrai
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
Yeah Yeah I don't feel shit
Ouais Ouais, je ne ressens rien
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
Yeah Yeah I don't feel shit
Ouais Ouais, je ne ressens rien
She say I'm in my feelings I'm like I can't because I don't feel shit
Elle dit que je suis dans mes sentiments, je dis que non parce que je ne ressens rien
I don't feel shit I've been so numb
Je ne ressens rien, j'ai été si engourdie
So numb
Si engourdie
You need to select me you been acting so dumb
Tu dois me choisir, tu as agi si bêtement
So dumb
Si bêtement
My feelings they been hurting from me why do you have to run?
Mes sentiments me font mal, pourquoi dois-tu fuir ?
I don't know why I always fall for your kind
Je ne sais pas pourquoi je tombe toujours pour ton genre
Your kind
Ton genre
I don't know why I always fall for your kind
Je ne sais pas pourquoi je tombe toujours pour ton genre
I know that
Je sais que
Your a demon
Tu es un démon
Hearing these thoughts in my head they're screaming
J'entends ces pensées dans ma tête, elles crient





Writer(s): Noah Parker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.