Paroles et traduction Charisma.com - Chankoi
連日凹みそうになるカミナリトーク
Every
day,
I
feel
like
I'm
getting
crushed
by
your
thunderous
talk.
MY
CHILL右から左あみだDETOX
MY
RIGHT
DETOXES
your
left
critique
in
an
instant.
現実わかったふりも飽きてる
I'm
tired
of
pretending
to
understand
reality.
鼻で笑うおまじないENVY
ENVY:
my
magic
spell
to
laugh
at
you
behind
your
back.
分からず屋の餌食
Ignorance
is
the
game,
and
I'm
the
pawn.
I
sing
this
song
for
me
it's
wrong
I
sing
this
song
for
myself,
even
if
it's
wrong.
Get
fighting
DIS
損得
Get
fighting
DIS,
gain
and
loss.
I
get
something
to
what
what
wonderful
I
get
something
to
what
what
wonderful
ONEコイン
TWO
CHANCE
ONE
COIN
TWO
CHANCE
青い空の下でもくだまいてる
Even
under
the
blue
sky,
there's
confusion.
My
choice
too
bad?
MY
CHOICE
TOO
BAD?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
MORNING
is
overcooked
and
burning.
ハラペーニョ
チョコレート
Habanero
chocolate.
気使ったってすぐ炎上
No
matter
how
careful
I
am,
I
always
end
up
in
flames.
空返答のままENJOY
ENJOY
the
silence.
ピース作ったってTHE
END
Make
a
peace
sign,
but
know
THE
END
is
near.
とかなんとか言い訳作って
I'll
just
make
excuses
and
run
away.
幻想だけもがいてるご名答
I'm
stuck
in
a
fantasy,
a
perfect
answer.
真っ赤に染まってく世界は
The
world
is
turning
crimson,
眩しいくらい燃えるマグマに
A
blazing
magma,
blindingly
bright.
溶かしてこじらせちゃった
It's
melted
and
twisted,
まっ黒の傷つかないようなハート
A
pitch-black
heart,
impervious
to
pain.
とっぱらって
困った顔で
I'll
strip
it
away,
that
troubled
expression,
助けてっていえるようになったら成長
And
learn
to
ask
for
help
like
a
grown-up.
ぎりぎりまだ覚えてる義理も
I
still
remember
the
guilt
that's
gnawing
at
me;
尽きそうになるそろそろコメカミが
My
temples
are
throbbing
from
exhaustion.
ONEピキTWOピキ3ピキピキ
ONE
PEEK
TWO
PEEK
3 PEEK
PEEK
色ボケ防止?
Is
it
a
cure
for
colorblindness?
かっとばせ自由に
Go
wild
and
free.
ONEコイン
TWO
CHANCE
ONE
COIN
TWO
CHANCE
青い空の下でもくだまいてる
Even
under
the
blue
sky,
there's
confusion.
MY
CHOICE
TOO
BAD?
MY
CHOICE
TOO
BAD?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
MORNING
is
overcooked
and
burning.
気持ちのカイホウ
Emotional
liberation.
楽しそうな方法
A
fun
way
to
do
it.
やりたいことも
Things
you
want
to
do,
駄目でも笑えそう
Even
if
they
fail,
you
can
still
laugh.
気持ちのカイホウ
Emotional
liberation.
楽しそうな方法
A
fun
way
to
do
it.
やりたいことも
Things
you
want
to
do,
駄目でも笑えそう
Even
if
they
fail,
you
can
still
laugh.
GOODBYE
GOOD
CHANCE
GOODBYE
GOOD
CHANCE
ONEコイン
TO
CHANCE
ONE
COIN
TO
CHANCE
青い空の下でもくだまいてる
Even
under
the
blue
sky,
there's
confusion.
My
choice
GOOD
CHANCE?
My
choice
GOOD
CHANCE?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
MORNING
is
overcooked
and
burning.
ONEコイン
TO
CHANCE
ONE
COIN
TO
CHANCE
青い空の下でもくだまいてる
Even
under
the
blue
sky,
there's
confusion.
My
choice
TOO
BAD?
My
choice
TOO
BAD?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
MORNING
is
overcooked
and
burning.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Chankoi
date de sortie
31-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.