Paroles et traduction Charisma.com - アラサードリーミン

アラサードリーミン

それがあなたの人生じゃない？比較検討の余地はないのに
誰かの幸せや哀しみが あなたの脳裏にハイタッチ
指折り数えるインビテーション 幸せの連鎖はCG
A4からがどうも現実味帯びない 期待するのはやめた後も懲りない
甘え方以外コンプリート 打算的にもみくちゃにされてる日常
マグカップ注いだお湯も水だし いつもバタバタ幸子ハイパー
自虐的なのみつめて重ね合わせて煮詰めてる
クールに【自分らしくは無理をしないことじゃない。】とか言ってね
へっちゃら顔が少しだけ今日は曇ってる
誰かの幸せと比べてぼんやり
頭に浮かんだ不安とか並べてうんざりしたくない
Dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming
何かと裏表探してうんざり
心に浮かんだ不満とか並べてげんなりしたくない
Dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming

誰かのせいにしたってもう、頭の隅がざわついてparty
誰かのせいにしたってもう、私の正義ざわついてparty
無意味なステータスにダサいドクロ 上か下じゃ悪魔の思う壺
無駄なプライドとぐろまく そんなの自分じゃなくなる最悪
だったら無理矢理
楽観主義気取って今日この頃 日常茶飯事不運も慣れっこ
右肩上がりに偏屈さ増し 熱のこもった感情を冷まし
自分を肯定するようにみんな着飾ってる中でいつも裸足
なんか文句ある？あるのは私 キッチンの隅にしなしなのたわし
誰かの幸せと比べてぼんやり
頭に浮かんだ不安とか並べてうんざりしたくない
Dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming

どうしてかなって思うほど うまくはいかなくて
どうしてかなでわかるほど 簡単じゃなくて
どうしてかなって思うほど うまくはいかなくて
どうかしてるって思うと なんかちょっと楽になる
誰かの幸せと比べてぼんやり
頭に浮かんだ不安とか並べてうんざりしたくない
Dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming
何かと裏表探してうんざり
心に浮かんだ不満とか並べてげんなりしたくない
Dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming

Around 30 Dreaming

Isn't that your life? There's no room for comparison
Someone's happiness or sadness high-fives your mind
Counting invitations with my fingers the chain of happiness is CG
Anything after A4 doesn't feel real having expectations even after quitting I don't learn
Complete in everything except how to be spoiled I'm also being messed around by circumstances
The hot water I pour into my mug is also cold always rushing around super Batabata
Looking at myself with self-deprecation piling it up and boiling it down
Coolly saying [Being yourself isn't about not making an effort.] and such
My usual cheerful face is a little cloudy today
Vaguely comparing myself to someone's happiness
I don't want to line up the anxieties that come to mind and feel fed up
Dreaming until morning dreamingあくまでdreaming until morning Around 30 Dreaming
Fed up with looking for the other side of everything
I don't want to line up the dissatisfactions that come to mind and feel disgusted
Dreaming until morning dreamingあくまでdreaming until morning Around 30 Dreaming

Even if you blame it on someone, there's a party going on in the corner of my head
Even if you blame it on someone, my justice is partying in my head
A lame skull on a meaningless status being above or below is the devil's trap
Rolling up useless pride the worst is when you stop being yourself with that
If so,無理矢理
Pretending to be an optimist these days bad luck is a daily occurrence and I'm used to it
My eccentricity increases with each passing day cooling the heated emotions
Everyone dresses up to affirm themselves while I'm always barefoot
Do you have any complaints? I have one in the corner of the kitchen a wilted dishcloth
Vaguely comparing myself to someone's happiness
I don't want to line up the anxieties that come to mind and feel fed up
Dreaming until morning dreamingあくまでdreaming until morning Around 30 Dreaming

The reason why it doesn't go well is because I think about it so much
The reason why I understand is because it isn't that easy
The reason why it doesn't go well is because I think about it so much
When I think that something's wrong I feel a little better
Vaguely comparing myself to someone's happiness
I don't want to line up the anxieties that come to mind and feel fed up
Dreaming until morning dreamingあくまでdreaming until morning Around 30 Dreaming
Fed up with looking for the other side of everything
I don't want to line up the dissatisfactions that come to mind and feel disgusted
Dreaming until morning dreamingあくまでdreaming until morning Around 30 Dreaming