Paroles et traduction Charitha Attalage - Nawum Kale (feat. Chamara Nirmal)

Nawum Kale (feat. Chamara Nirmal)

නැවුම් කළේ, පොඩි නැවුම් කළේ උඹ
නැවුම් සුවඳ අඩු නෑ
අලුත් ළිඳේ දියවරින් පුදන්නට
කැමැත්ත දෙයි සැක නෑ

පොලෙන් ගෙනා පොඩි නැවුම් කළේ උඹ
නැවුම් සුවඳ අඩු නෑ
අලුත් ළිඳේ දියවරින් පුදන්නට
කැමැත්ත දෙයි සැක නෑ

බිතක්කනට පිට දී නිය සැපුවයි
සැරින් සැරේ ඇහැ විදුලිය කෙටුවයි
බිතක්කනට පිට දී නිය සැපුවයි
සැරින් සැරේ ඇහැ විදුලිය කෙටුවයි
යමින් එමින් ඇඹරෙයි මගේ හිත
බාන කඩාගෙන යයි
යමින් එමින් ඇඹරෙයි මගේ හිත
බාන කඩාගෙන යයි

ඇබිත්තකට හිටපං තව නොදුවා
කොනිත්තමින් ගියේ ඇයි මට පිටුපා
ඇබිත්තකට හිටපං තව නොදුවා
කොනිත්තමින් ගියේ ඇයි මට පිටුපා
දාංගලේ බොහොමයි මගේ නංගියේ
මේං මේක අහපං
දාංගලේ බොහොමයි මගේ නංගියේ
මේං මේක අහපං

නැවුම් කළේ පොඩි නැවුම් කළේ උඹ
නැවුම් සුවඳ අඩු නෑ
අලුත් ළිඳේ දියවරින් පුදන්නට
කැමැත්ත දෙයි සැක නෑ

පොලෙන් ගෙනා පොඩි නැවුම් කළේ උඹ
නැවුම් සුවඳ අඩු නෑ
අලුත් ළිඳේ දියවරින් පුදන්නට
කැමැත්ත දෙයි සැක නෑ

Nawum Kale (feat. Chamara Nirmal)

You gave me a little gift wrapped with ribbon,
And its fragrance is so intoxicating.
I would love to bathe you in the waters of a new spring,
There's no doubt that I'm willing.

You gave me a little gift of flowers from the fields,
And their fragrance is so intoxicating.
I would love to bathe you in the waters of a new spring,
There's no doubt that I'm willing.

You turned your back on me and left me in pain,
And the lights flickered and went out.
You turned your back on me and left me in pain,
And the lights flickered and went out.
My heart pounds as I wait and wonder,
Waiting for you to come back.
My heart pounds as I wait and wonder,
Waiting for you to come back.

Stay where you are, don't run away,
Why did you suddenly turn your back on me?
Stay where you are, don't run away,
Why did you suddenly turn your back on me?
My dear, there are many others like you,
But I'm asking you this,
My dear, there are many others like you,
But I'm asking you this,

You gave me a little gift wrapped with ribbon,
And its fragrance is so intoxicating.
I would love to bathe you in the waters of a new spring,
There's no doubt that I'm willing.

You gave me a little gift of flowers from the fields,
And their fragrance is so intoxicating.
I would love to bathe you in the waters of a new spring,
There's no doubt that I'm willing.