Paroles et traduction CharlElie Couture - Debout dans la boue
A
pas
compter
dans
les
cloaques
Standing
in
the
mud
Avancer
pieds
nus
dans
les
flaques
Walking
barefoot
in
the
puddles
Ont
s′enlisent
dans
la
gadoue
We're
getting
bogged
down
in
the
mire
A
la
mode
de
chez
nous
In
our
own
way
Nous
voilà
dans
de
beaux
draps
We've
got
ourselves
into
a
fine
mess
La
rivière
est
sortie
de
son
lit
The
river
has
burst
its
banks
Stuck
in
the
mud
Stuck
in
the
mud
On
est
tous
dans
M...
We're
all
in
trouble
Stuck
in
the
mud
Stuck
in
the
mud
On
est
tous
dans
la...
We're
all
in
the...
Debout
dans
la
boue
Standing
in
the
mud
Mud
in
the
battlefield
Mud
in
the
battlefield
Mud
in
the
delta
Mud
in
the
delta
Billiards
to
yield
Billiards
to
yield
Mud
in
China
Mud
in
China
Mud
in
France
Mud
in
France
Or
in
USA
Or
in
USA
Mud
in
heaven
Mud
in
heaven
You
better
pray
You
better
pray
Stuck
in
the
mud
Stuck
in
the
mud
On
est
tous
dans
M...
We're
all
in
trouble
Stuck
in
the
mud
Stuck
in
the
mud
On
est
tous
dans
la...
We're
all
in
the...
Debout
dans
la
boue
Standing
in
the
mud
Are
you
cajun
on
your
way,
Are
you
cajun
on
your
way,
Are
you
a
cayman
or
a
man
of
clay
Are
you
a
cayman
or
a
man
of
clay
Pas
m'affoler,
moi,
toute
la
journée,
Don't
worry
about
me,
all
day
long,
J′va
décoller,
moi,
quitter
ce
bourbier,
I'm
going
to
take
off,
I'm
going
to
leave
this
mess
behind,
I
can't
be
screwed
in
a
bad
mood,
I
can't
be
screwed
in
a
bad
mood,
Wanna
feel
free,
be
happy.
I
want
to
feel
free,
I
want
to
be
happy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.