Paroles et traduction Charlene Arián - Extremádamente Fácil

Extremádamente Fácil

Terminada mi copa
Y la plática sola decidí empacar.
Tantas horas pasadas
Mi paciencia agotada
Se volvió voluntad...
Y recordaré
La dulzura y el deseo
Los tantos buenos momentos
Dejaré atrás la soledad...

Si vieras todo, todo que llevo
Es extremadamente fácil reemplazar
Pero yo, mi calor en la aurora
Es extremadamente fácil de extrañar.
Si vieras todo todo lo que dejo
Es extremadamente fácil recordar
Que estuve alli, te hice feliz
Tu solias ser tan fácil de amar
Ya no es igual.

Dejaria una carta
Pero no hay palabras
Sin más ya me voy.
Fueron tantos anhelos
Suplicar ya no quiero
Si no fue no se dio.
Y recordaré
Que nunca tenías tiempo
Y yo cansada de tus cuentos.
Ya sabré olvidar este lugar...

Si vieras todo todo lo que llevo
Es extremadamente fácil reemplazar
Pero yo,
Mi calor en la aurora
Es extremadamente fácil de extrañar.
Si vieras todo todo lo que dejo
Es extremadamente fácil recordar
Que estuve alli te hice feliz
Tu solías ser tan fácil de amar...

Ya no es igual
Ya basta de engañar
Tiene que nacer si viene del alma
Tiene que crecer no solo luchar
Donde me extravié
Fue donde me olvidé de mí.

Si vieras todo todo lo que llevo
Es extremadamente fácil reemplazar
Pero yo, mi calor en la aurora
Es extremadamente fácil de extrañar
Si vieras todo todo lo que dejo
Es extremadamente fácil recordar
Que estuve aqui te hice feliz
Tú solias ser tan fácil de amar...

Extremadamente fácil de amar...

...Ya no es igual...

Чрезвычайно Легко

Допила свой бокал,
И разговор утих, решила собираться.
Столько времени прошло,
Мое терпение иссякло,
Превратилось в решимость...
И я буду вспоминать
Нежность и желание,
Столько хороших моментов,
Оставлю позади одиночество...

Если бы ты видел всё, всё, что я уношу с собой,
Чрезвычайно легко заменить,
Но меня, мое тепло на рассвете,
Чрезвычайно легко потерять.
Если бы ты видел всё, всё, что я оставляю,
Чрезвычайно легко вспомнить,
Что я была здесь, делала тебя счастливым,
Тебя так легко было любить,
Теперь всё не так.

Я бы оставила письмо,
Но нет слов,
Просто ухожу.
Было столько надежд,
Умолять больше не хочу,
Если не случилось, значит, не судьба.
И я буду вспоминать,
Что у тебя никогда не было времени,
А я устала от твоих сказок.
Я сумею забыть это место...

Если бы ты видел всё, всё, что я уношу с собой,
Чрезвычайно легко заменить,
Но меня,
Мое тепло на рассвете,
Чрезвычайно легко потерять.
Если бы ты видел всё, всё, что я оставляю,
Чрезвычайно легко вспомнить,
Что я была здесь, делала тебя счастливым,
Тебя так легко было любить...

Теперь всё не так,
Хватит обманывать,
Это должно родиться, если идет от души,
Это должно расти, а не только бороться,
Там, где я потерялась,
Я забыла о себе.

Если бы ты видел всё, всё, что я уношу с собой,
Чрезвычайно легко заменить,
Но меня, мое тепло на рассвете,
Чрезвычайно легко потерять.
Если бы ты видел всё, всё, что я оставляю,
Чрезвычайно легко вспомнить,
Что я была здесь, делала тебя счастливым,
Тебя так легко было любить...

Так легко было любить...

...Теперь всё не так...