Paroles et traduction Charlene Nash - Hostage

Hostage

Carve my name in your list I'm not going nowhere
Leave the door, why would I ever run?
From a love that I could never even compare
Hide me away in your asylum

If we're all slave to something
Can I be a be a slave to you?
'Cause you calm the storms and make the mountains move
Take me Lord, there's no need for force
'Cause I'm already yours
No hesitation
There's no hostage situation
I'm want you

People chase down all the money in this world and
Think that power and happiness is key
But your presence, is less than a limitation
There's nowhere that I'd rather be
And there's nothing that can separate me
Only your captivation feels this feel

If we're all slave to something
Can I be a be a slave to you?
'Cause you calm the storms and make the mountains move
Take me Lord, there's no need for force
'Cause I'm already yours
No hesitation
There's no hostage situation
I'm want you

Over what life brings
When my pride rings
An the beauty of today, cause that'll fade away
I want you
Cause you wanted me first
There's nothing here to fight for
Take me, so I'm yours
If we're all slave to something
Can I be a be a slave to you?
'Cause you never let me down like I do you
Take me Lord, there's no need for force
'Cause I'm already yours
No hesitation
There's no hostage situation
I need you

Заложница

Вырежи мое имя в своем списке, я никуда не уйду
Оставь дверь открытой, зачем мне бежать?
От любви, с которой я не могу сравнить ничто
Спрячь меня в своем убежище

Если мы все рабы чего-то
Могу ли я быть рабой тебе?
Ведь ты успокаиваешь штормы и двигаешь горы
Прими меня, Господи, нет нужды в силе
Ведь я уже твоя
Без колебаний
Это не захват заложников
Я хочу тебя

Люди гонятся за всеми деньгами в этом мире и
Думают, что сила и счастье - это ключ
Но твое присутствие - это больше, чем просто ограничение
Нет места, где бы я хотела быть больше
И нет ничего, что может меня разлучить с тобой
Только твой плен дарит мне это чувство

Если мы все рабы чего-то
Могу ли я быть рабой тебе?
Ведь ты успокаиваешь штормы и двигаешь горы
Прими меня, Господи, нет нужды в силе
Ведь я уже твоя
Без колебаний
Это не захват заложников
Я хочу тебя

Несмотря на то, что преподносит жизнь
Когда моя гордость кричит
И красота сегодняшнего дня, потому что она угаснет
Я хочу тебя
Потому что ты захотел меня первым
Здесь не за что бороться
Прими меня, чтобы я была твоей
Если мы все рабы чего-то
Могу ли я быть рабой тебе?
Ведь ты никогда не подводишь меня так, как я тебя
Прими меня, Господи, нет нужды в силе
Ведь я уже твоя
Без колебаний
Это не захват заложников
Ты нужен мне