Paroles et traduction Charlene Nash - I Just Wanna Be Like

I Just Wanna Be Like

Forget
Not after
What he's done
Forgive
I never
Keep a grudge
I fight so I stay occupied
Just to keep it off my mind
I wish
If I could
But I miss

I wanna light up a match
Throw gasoline on the path
And be sure it's leadin' to him
Tell all the secrets
And everybody would see
I was pushing a pull, trying to win
I-I, I play this game
Won't I be just the same?
Not set apart in anyway so

I-I, I don't take ice
For the ones I lost
And I don't throw stones
I gotta count the cost
And I know it's not something that you would, do

And I just wanna be like You
I just wanna be like You

It's like a fact when you hurt
You just wanna hurt people back, mm
But it never makes up for happiness that you lack
When I'm broken, I fall apart
That's when I'm right where You want me, yeah

I-I, I don't take ice
For the ones I lost
I don't throw stones
I gotta count the cost
And I know it's not something that you would, do

Ooh yeah and I just wanna be like You
I just wanna be like You
And I just wanna be like You
I just wanna be like You

I don't take ice (I don't take)
I don't throw stones (I don't wanna
Throw stones, I just wanna be like)
Oh whoa
You-ou-ou

I just wanna be like You
I just wanna be like You

Я просто хочу быть как Ты

Забыть
Не после
Того, что он сделал
Простить
Я никогда
Не держу зла
Я борюсь, чтобы быть занятой
Просто чтобы не думать об этом
Я желаю
Если бы я могла
Но я скучаю

Я хочу зажечь спичку
Вылить бензин на тропинку
И быть уверенной, что она ведет к нему
Рассказать все секреты
И все бы увидели
Что я пыталась выиграть, играя по его правилам
Я-я, я играю в эту игру
Разу я не буду такой же?
Ничем не выделяющейся, так что

Я-я, я не мщу
За тех, кого я потеряла
И я не бросаюсь камнями
Я должна учитывать последствия
И я знаю, что это не то, что сделал бы ты

И я просто хочу быть как Ты
Я просто хочу быть как Ты

Это как факт, когда тебе больно
Ты просто хочешь сделать больно в ответ, мм
Но это никогда не восполнит недостаток счастья
Когда я разбита, я разваливаюсь на части
Вот тогда я там, где Ты хочешь меня видеть, да

Я-я, я не мщу
За тех, кого я потеряла
Я не бросаю камни
Я должна учитывать последствия
И я знаю, что это не то, что сделал бы ты

О да, и я просто хочу быть как Ты
Я просто хочу быть как Ты
И я просто хочу быть как Ты
Я просто хочу быть как Ты

Я не мщу (Я не мщу)
Я не бросаю камни (Я не хочу
Бросать камни, я просто хочу быть как)
О
Ты-ы-ы

Я просто хочу быть как Ты
Я просто хочу быть как Ты