Charlene Soraia I'll Be There

Charlene Soraia - I'll Be There

Paroles et traduction Charlene Soraia - I'll Be There

I'll Be There

Я буду рядом

If you are down in trouble

Если у тебя проблемы,

Just call, call

Просто позвони, позвони,

Just call on me

Просто позвони мне.

If you fear you might fail

Если ты боишься потерпеть неудачу,

But just call, call

Просто позвони, позвони,

But just call on me

Просто позвони мне.

And if you can't work out what to do

И если ты не можешь понять, что делать,

Or decide your next move

Или решить, какой сделать следующий шаг,

Or who to trust

Или кому доверять,

If you can't cypher what to say

Если ты не можешь понять, что сказать,

Or don't say anything

Или вообще ничего не говоришь,

Just don't give up

Только не сдавайся.

I'll be there

Я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю,

I'll be there

Я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю.

And if you decide what you are

И если ты решишь, кто ты,

Let me know before I fall in love to hard

Дай мне знать, прежде чем я слишком сильно влюблюсь,

Cause I'll be there

Потому что я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю,

Yes I'll be there

Да, я буду рядом.

Keep your head up off the water

Держи голову над водой,

If you are, if you are

Если ты, если ты,

If you are in too deep

Если ты слишком глубоко.

Just keep breathing

Просто продолжай дышать

And give in, don't give in

И сдавайся, не сдавайся

To despel defeat

Перед лицом поражения.

If somethings gotta holding you

Если что-то тебя держит,

You can't get the worth to

Ты не можешь найти в себе силы,

Well don't give up

Ну, не сдавайся.

I'll be there

Я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю,

I'll be there

Я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю.

And if you decide what you are

И если ты решишь, кто ты,

Let me know before I fall in love to hard

Дай мне знать, прежде чем я слишком сильно влюблюсь,

Cause I'll be there

Потому что я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю,

Yes I'll be there

Да, я буду рядом.

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошел,

Every smile you see

Каждая улыбка, которую ты увидишь,

Will be a reflection of me

Будет отражением меня.

Don't give up

Не сдавайся,

Don't give up

Не сдавайся.

Cause I'll be there

Потому что я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю,

I'll be there

Я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю.

And if you decide what you are

И если ты решишь, кто ты,

Let me know before I fall in love to hard

Дай мне знать, прежде чем я слишком сильно влюблюсь,

Cause I'll be there

Потому что я буду рядом,

For all it's worth

Чего бы это ни стоило,

I cross the earth

Я пересеку землю,

Yes I'll be there

Да, я буду рядом.

Évaluez la traduction

Writer(s): Charlene Soraia, James Eliot

Album

I'll Be There

date de sortie

09-03-2015

1 I'll Be There

Plus d'albums

Where's My Tribe

Now You Are with Her

Where's My Tribe

Love is the Law (Deluxe Edition)

Love is the Law

Love Is the Law

Love Is the Law

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.