Paroles et traduction Charlene Soraia - Kissing Gate

Kissing Gate

I'll meet you at the gate love
I'll come with a smile don't be late love
May have met you through fate love
But love still might be a waste of time

Glad to share mine
I'm glad to share mine
We could go make love
We could admit love's a waste of time
I'll be at the kissing gate love
Waiting in a ribbons with a dandelion

And we'll stay far at heart
We can meet by the river
'Til the twilight crosses our path
And we will get a shiver and you're tired
Well let's go inside

So come catch me at the river
We may have met there in another life
We wont stay too late love
I cannot be yours
But you can be mine
Ooooo

Поцелуй у калитки

Встретимся у калитки, любимый,
Приходи с улыбкой, не опаздывай, любимый,
Возможно, мы встретились по велению судьбы, любимый,
Но любовь все еще может быть пустой тратой времени.

Рада разделить с тобой свою,
Рада разделить с тобой свою,
Мы могли бы заняться любовью,
Мы могли бы признать, что любовь - пустая трата времени.
Я буду у калитки для поцелуев, любимый,
Буду ждать в лентах с одуванчиком.

И наши сердца останутся равнодушными,
Мы можем встретиться у реки,
Пока сумерки не пересекут наш путь,
И нас будет бить дрожь, а ты устанешь,
Что ж, пойдем внутрь.

Так что приходи, встретимся у реки,
Возможно, мы встречались там в другой жизни,
Мы не будем задерживаться допоздна, любимый,
Я не могу быть твоей,
Но ты можешь быть моим.
Ooooo