Paroles et traduction Charles Ans - A Paso Lento (En Vivo)

A Paso Lento (En Vivo)

Yo sé que hay fans que se acaban de unir
Yo sé que hay fans que tienen años siguiéndonos
A nosotros todos nos caen bien, eh
Así que bien que se sigan sumando
Ja, ja, ja

Nos vamos un poco más atrás, ¿te parece?
Tobías, un poco más atrás
¿Qué tanto?
En el 2014

Anduvimos presentándonos
Por varias partes de la ciudad de México
Fue cuando empezamos a trabajar
Con el señor Beto Salazar con XM Entertainment

Teníamos un disco que se llama "Smile"
Que creo que como mi favorito
Es el favorito de muchos de ustedes

Y perdón si lo puedo volver a hacer
No puedo volver a tener mis 23 ni mis 24 años

Pero los temas siempre van a estar ahí
Para que les des play, para que recuerdes
Para que sea nostálgico

Y para la que sigue necesito un fuerte aplauso
Para este señor
Una de las personas con las que más me gusta colaborar

¡Gordo, gordo! (¡Gordo!)
Brindamos, brindamos, un tequila (¡gordo, gordo!)

Oye carnal
Dime
Cuantas veces has cambiado el ritmo de tu paso por
Por otra persona
De ir
De ir corriendo a ir un paso más lento

Camino por Madrid en tu compañía
Mi mano en tu cintura
Copiando a tu mano en la cintura mía
¿Cómo dice?

A paso lento, como bostezando
Como el que besa al barrio, el hilo pisando
Como el que sabe que cuenta con la tarde entera
Sin nada más que hacer, que acariciar aceras

Hey, juntos llegamos y vivimos para estar bien
Tú estás bien, eres mi va y ven y no hay quien
Llene mis ansias, baby, quien esté ahí siempre, maybe
Pero manejar por tus curvas lo sé hacer muy bien

Me vi desviao hacia donde nadie confía
Hoy quiero estar sol a sol, como cuando tus piernas fueron mías
Quizás pierda mi rumbo y no me veas volver
Pero allí estás en tú en cada botella pa beber

Y tú, tú, tú, ¿qué pensarías de mí?
Si solo estoy pa sonar y contigo sonreír
Si sabes bien qué pasa aquí, que aquí no existe na platónico
Solo capto tu color como amor de dos daltónicos

Ya nada es lógico, el micrófono es mi cura
En este cora se evapora lo que juras
Llegaste aquí y como llegaste te vas, baby
Un fuerte aplauzo (despierta ya)
Al señor Gordo Fu (mi vida está envuelta en tus horas)

Camino por Madrid en tu compañía
Mi mano en tu cintura, copiando a tu mano
Pero aquí cantamos sin miedo (en la cintura mía)
Sin miedo, ¿cómo dice?, oe

A paso lento, como bostezando
Como quien besa al barrio, el hilo pisando
Como quien sabe que cuenta con la tarde entera
Sin nada más que hacer, que acariciar aceras (mira)

Hey, mami (a paso lento)
Yo camino contigo (a paso lento)
Es la anestesia, ¿sabes? (A paso lento)
A paso lento, a paso lento

No tengo na que hacer toda la tarde entera
Entonces el verte, mujer, es una buena tregua
Un trago de cheve más, al ritmo de la carretera
Con el aire entre mis manos, la vida aquí es más ligera

Y en una vida próspera, una vida más íntima
Donde más de una probó lo de ser mi víctima
Solo son síntomas de intimidad y vida
La vida no es pa llorar, sino para bailar, respira

Y si me alejo, siempre estas tú
¿De qué me quejo? Si tú bailas al compás de la luz
Y aunque probé y probé no encontré similitud
Si me acuerdo de toas las noches donde te veías tan ¡uf!

Y así cambiaste los tiempos de tu paso
Caminaste y corriste, según fuera el caso
Hoy me aferro a tus curvas con todo y mis fracasos
No dejes de ver atrás por si un día me atraso (¿cómo dice?)

Camino por Madrid en tu compañía (todo, todos)
Mi mano en tu cintura
Vamos sin miedo (copiando a tú)
Sin miedo, sin miedo (mano en la cintura mía)
Que se vea cuanta gente vino

A paso lento, como bostezando
Como quien besa al barrio, el hilo pisando
Como el que sabe que cuenta con la tarde entera
Sin nada más que hacer, que acariciar aceras

Hey, mami (a paso lento)
Yo camino contigo (a paso lento)
Siendo anestesia, ¿sabes? (A paso lento)
A paso lento, a paso lento

Yo camino contigo (a paso lento)
Yo camino contigo (a paso lento)
Yo camino contigo (a paso lento)
A paso lento, a paso lento

Yo camino contigo (a paso lento)
Yo camino contigo (a paso lento)
Yo camino contigo (a paso lento)
Les toca a ustedes cabrones (a paso lento, a paso lento)

Yo camino contigo (¡a paso lento!)
Yo camino contigo (¡a paso lento!)
Yo camino contigo (¡a paso lento!)
A paso lento, a paso lento

Медленным Шагом (Вживую)

Я знаю, что есть фанаты, которые только что присоединились к нам.
Я знаю, что есть фанаты, которые следят за нами уже много лет.
Мы рады всем, эй.
Так что здорово, что вы продолжаете присоединяться.
Ха, ха, ха.

Давай немного вернёмся назад, как думаешь?
Тобиас, немного назад.
Насколько?
В 2014 год.

Мы выступали
В разных частях Мехико.
Тогда мы начали работать
С господином Бето Салазаром и XM Entertainment.

У нас был альбом под названием "Smile".
Который, я думаю, как и мой любимый,
Является любимым у многих из вас.

И прости, если я могу сделать это снова.
Я не могу снова стать 23-летним или 24-летним.

Но эти песни всегда будут здесь,
Чтобы ты могла их включить, чтобы вспомнить,
Чтобы это было ностальгично.

И для следующей песни мне нужны громкие аплодисменты
Для этого господина.
Одного из тех людей, с которыми мне больше всего нравится сотрудничать.

Толстяк, толстяк! (Толстяк!)
Выпьем, выпьем, текилу (Толстяк, толстяк!)

Слушай, братан.
Скажи мне,
Сколько раз ты менял ритм своих шагов ради
Другого человека?
От
От бега к более медленному шагу.

Гуляю по Мадриду в твоей компании.
Моя рука на твоей талии.
Копируя твою руку на моей талии.
Как говорится?

Медленным шагом, как зевая.
Как тот, кто целует район, ступая по ниточке.
Как тот, кто знает, что у него есть целый вечер.
Чтобы ничего не делать, кроме как гладить тротуары.

Эй, мы вместе пришли и живём, чтобы быть счастливыми.
Ты прекрасна, ты моя туда-сюда, и нет никого,
Кто может утолить мою жажду, детка, кто будет всегда рядом, может быть.
Но я очень хорошо умею управлять по твоим изгибам.

Я сбился с пути туда, где никто не доверяет.
Сегодня я хочу быть с тобой лицом к лицу, как тогда, когда твои ноги были моими.
Может быть, я потеряю свой путь и ты не увидишь меня снова.
Но ты есть в каждой бутылке, чтобы выпить.

А ты, ты, ты, что бы ты обо мне подумала?
Если я здесь только для того, чтобы мечтать и улыбаться с тобой.
Если ты знаешь, что здесь происходит, что здесь нет ничего платонического.
Я просто улавливаю твой цвет, как любовь двух дальтоников.

Уже ничего не логично, микрофон - моё лекарство.
В этом сердце испаряется то, что ты клянёшься.
Ты пришла сюда и так же уйдешь, детка.
Громкие аплодисменты (Проснись уже).
Господину Gordo Fu (Моя жизнь окутана твоими часами).

Гуляю по Мадриду в твоей компании.
Моя рука на твоей талии, копируя твою руку.
Но здесь мы поём без страха (На моей талии).
Без страха, как говорится? Ой.

Медленным шагом, как зевая.
Как тот, кто целует район, ступая по ниточке.
Как тот, кто знает, что у него есть целый вечер.
Чтобы ничего не делать, кроме как гладить тротуары (Смотри).

Эй, малышка (Медленным шагом).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Это анестезия, знаешь? (Медленным шагом).
Медленным шагом, медленным шагом.

Мне нечего делать весь вечер.
Поэтому видеть тебя, женщина, - хорошая передышка.
Ещё глоток пива, в ритме дороги.
С ветром в моих руках, жизнь здесь легче.

И в благополучной жизни, в более интимной жизни,
Где не одна попробовала быть моей жертвой.
Это всего лишь симптомы близости и жизни.
Жизнь не для того, чтобы плакать, а для того, чтобы танцевать, дыши.

И если я уйду, ты всегда есть.
На что мне жаловаться? Если ты танцуешь в такт свету.
И хотя я пробовал и пробовал, я не нашёл ничего подобного.
Если я вспоминаю все те ночи, когда ты выглядела так... уф!

И так ты изменила темп своих шагов.
Ты шла и бежала, в зависимости от ситуации.
Сегодня я цепляюсь за твои изгибы со всеми моими неудачами.
Не переставай смотреть назад, на случай, если я однажды опоздаю (Как говорится?).

Гуляю по Мадриду в твоей компании (Всё, все).
Моя рука на твоей талии.
Идём без страха (Копируя твою).
Без страха, без страха (Руку на моей талии).
Пусть все видят, сколько людей пришло.

Медленным шагом, как зевая.
Как тот, кто целует район, ступая по ниточке.
Как тот, кто знает, что у него есть целый вечер.
Чтобы ничего не делать, кроме как гладить тротуары.

Эй, малышка (Медленным шагом).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Это как анестезия, знаешь? (Медленным шагом).
Медленным шагом, медленным шагом.

Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Медленным шагом, медленным шагом.

Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом).
Ваша очередь, засранцы (Медленным шагом, медленным шагом).

Я гуляю с тобой (Медленным шагом!).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом!).
Я гуляю с тобой (Медленным шагом!).
Медленным шагом, медленным шагом.