Paroles et traduction Charles Ans - Ruego

Ruego

Dice algo como...
¡Ay! Yo la invitaba a dar el roll conmigo
Es fácil convenserse cuando sólo son amigos
El tiempo me mata
Y tus labios son testigos
Y si bailan tus hijos ruego sea con los míos
Tus labios con los míos
Un algoritmo extraño
Y quien mas te ama es quien te causa más daño
La vida nos aleja hasta volvernos extraños
Yo aprendí a valorarte con el paso de los años
Cura estos daños
Deten todas mis prisas
Si vamos a matarnos ruego sea por la risa
La vida te lo pone despues de una paliza
Creeme que me arrepiento cada que pienso en Melissa
Hoy mataría por ti
Pa' defenderte a muerte
6 meses son suficientes pa' mejorar mi suerte
Somos un enigma por resolver
Si ruego es por nosostros y pa' volver a verte
Hoy ruego por ti mi musa, mi mal de amores
Pideme la que quieras 23 tienen tú nombre
Sé que eres fria y te fastidan los rumores
Hoy bailemos juntos ya vendrán tiempos mejores
Hoy ruego por ti mi musa, mi mal de amores
Pídeme la que quieras, 23 tienen tu nombre
Sé que eres fria y te fastidian los rumores
Hoy bailemos juntos ya vendrán tiempos mejores
La última pieza en honor va a llevar tú apodo
Tratame como siempre y dime que soy como todos
Muerdeme el cuello o dimelo a tu modo
Abrazame muy fuerte no quiero dormirme solo
Me enrolo el último se llena el cenicero
Y regalame otro fin de pa' salir de este agujero
La cabeza engaña el corazón es mas sincero
Apuestale a mis labios dejame empezar de cero
Ruego por andromeda ruego por mi anestesia
Ruego por mi familia y por no perder la cabeza
Ruego por mi gente que baila esta pieza
Ruego por tus labios cada vez que no me besan
Ruego por andromeda ruego por mi anestesia
Ruego por mi familia y por no perder la cabeza
Ruego por mi gente que baila esta pieza
Ruego por tus labios cada vez que no me besan
Hoy ruego por ti mi musa mi mal de amores
Pideme la que quieras 23 tienen tu nombre
Sé que eres fría y te fastidian los rumores
Hoy bailemos juntos ya vendrán tiempos mejores
Hoy ruego por ti mi musa, mi mal de amores
Pídeme la que quieras, 23 tienen tu nombre
Sé que eres fría y te fastidian los rumores
Hoy bailemos juntos ya vendrán tiempos mejores
Y si un día me vez a tus pies rogando
Te pido de la manera mas cordial que no me dejes
Que me sigas volviendo fuerte
Que me sigas inspirando
Que te sigas colando en mis discos
A fin de cuentas tienes una manera de lastimarme tan peculiar
Tan peculiar y extraña que a la vez me inspira
(Yeah los flows del flaco)
Hoy ruego por ti mi musa mi mal de amores
Pideme la que quieras 23 tienen tú nombre
Sé que eres fría y te fastidian los rumores
Hoy bailemos juntos ya vendrán tiempos mejores

Plea

It goes something like...
Oh! I used to invite her to hang out with me
It's easy to convince yourself when you're just friends
Time kills me
And your lips are witnesses
And if your children dance, I pray it's with mine
Your lips with mine
A strange algorithm
And the one who loves you the most is the one who causes you the most pain
Life drives us apart until we become strangers
I learned to value you over the years
Heal these wounds
Stop all my rushing
If we're going to kill each other, I pray it's with laughter
Life throws it at you after a beating
Believe me, I regret it every time I think of Melissa
Today I would kill for you
To defend you to the death
6 months are enough to improve my luck
We are an enigma to be solved
If I plead, it's for us and to see you again
Today I plead for you my muse, my lovesickness
Ask me for whatever you want, 2 or 3 have your name
I know you're cold and rumors annoy you
Let's dance together today, better times will come
Today I plead for you my muse, my lovesickness
Ask me for whatever you want, 2 or 3 have your name
I know you're cold and rumors annoy you
Let's dance together today, better times will come
The last piece in honor will carry your nickname
Treat me like always and tell me I'm like everyone else
Bite my neck or tell me in your own way
Hug me tight, I don't want to fall asleep alone
I roll the last one, the ashtray fills up
And give me another ending to get out of this hole
The head deceives, the heart is more sincere
Bet on my lips, let me start from scratch
I plead for Andromeda, I plead for my anesthesia
I plead for my family and for not losing my head
I plead for my people who dance to this piece
I plead for your lips every time they don't kiss me
I plead for Andromeda, I plead for my anesthesia
I plead for my family and for not losing my head
I plead for my people who dance to this piece
I plead for your lips every time they don't kiss me
Today I plead for you my muse, my lovesickness
Ask me for whatever you want, 2 or 3 have your name
I know you're cold and rumors annoy you
Let's dance together today, better times will come
Today I plead for you my muse, my lovesickness
Ask me for whatever you want, 2 or 3 have your name
I know you're cold and rumors annoy you
Let's dance together today, better times will come
And if one day you see me at your feet begging
I ask you in the most cordial way not to leave me
To keep making me strong
To keep inspiring me
To keep sneaking into my records
After all, you have such a peculiar way of hurting me
So peculiar and strange that at the same time it inspires me
(Yeah, the skinny guy's flows)
Today I plead for you my muse, my lovesickness
Ask me for whatever you want, 2 or 3 have your name
I know you're cold and rumors annoy you
Let's dance together today, better times will come