Paroles et traduction Charles Ans - Solo Solito (Remix)

Solo Solito (Remix)

Hey...
Me quede solo, solito esta vez
Pero me puse mis tenis aun no son ni las diez
Voy a salir sin plan con ganas de beber
Buscando la compañia de alguna mujer Algunas veces tengo suerte, algunas no
Eh disfrutado noches otras pagando el error
Eh despertado a solas tirado en un rincon
Otras con compañia en el mismo colchon
Y es que a veces con ron
O al calor de esa planta
Y si no hay dinero alguna botella barata
Mi cuarto un jardin rodeado por latas
Y tu con un sosten de esos que me matan
Me encantas bonita a la luz de la luna
Algunas se quedan pocas desayunan
No busques entender este cuerpo en ambrunas
Si mañana te olvido es porque sufro la cura
De esas mentales y asi me mantengo
Bien lejos del mundo recostado en tus pechos
No me enamoro pues sale caro el precio
Algo que entendi despues de sus desprecios
Hay donde la vine a encontrar
Sentada en un rincon en la barra del bar
Recorde que en algun momento yo fui tu mitad
Pero llegaste y te fuiste como las olas del mar
Hoy te voy a improvisar bajo tu vestido
Haciendo un beat box al ritmo de tus latidos
Olvidar que aya fuera esta todo perdido
Despues de hardy parti con mi amigos
Pero hey tu no me olvides tan pronto
Que pienso esa noche viendonos como tontos
Al calor del ritmo bajo esos focos
Y que pena que hoy solo tenga tus fotos
Y poco a poco la perdi de vista
En mi vida se volvio turista
Llego y se fue de manera imprevista
Hoy solo la veo con su pose de artista
Hey...
Me quede solo, solito esta vez
Pero me puse mis tenis aun no son ni las diez
Voy a salir sin plan con ganas de beber
Buscando la compañia de alguna mujer Me quede solo, solito bebiendo, solito sonriendo
Solito en mi infierno
Me quede solo, solito bebiendo, solito sonriendo
Algo lejos del cielo

Solo Solito (Remix)

Hey...
I'm all alone, solo this time
But I put on my sneakers, it's not even ten
I'm going out with no plan, just wanting to drink
Looking for the company of a woman Sometimes I'm lucky, sometimes I'm not
I have enjoyed nights and other times paid for the mistake
I have woken up alone, lying in a corner
Sometimes with company on the same mattress
Because sometimes with rum
Or with the heat of that plant
And if there's no money, any cheap bottle
My room is a garden, surrounded by cans
And you with a bra that kills me
You are enchanting, babe, in the moonlight
Some stay, few have breakfast
Don't try to understand this starving body
If I forget you tomorrow, it's because I suffer the cure
Of those mental ones, and that's how I stay
Far away from the world, lying on your breasts
I don't fall in love because it's expensive
Something I understood after her snubs
There is where I came to find her
Seated in a corner at the bar
I remembered that at some point I was your other half
But you came and left like the waves of the sea
Today I'm going to improvise, under your dress
Making a beat box, to the rhythm of your heartbeats
Forgetting that out there everything is lost
After Hardy, I left with my friends
But hey, you don't forget me so soon
I think of that night, seeing each other like fools
With the heat of the rhythm, under those lights
And what a pity that today I only have your photos
And little by little I lost sight of her
In my life she became a tourist
She came and went out of the blue
Today I only see her with her artist's pose
Hey...
I'm all alone, solo this time
But I put on my sneakers, it's not even ten
I'm going out with no plan, just wanting to drink
Looking for the company of a woman I'm alone, solo, drinking, solo smiling
Solo in my hell
I'm alone, solo, drinking, solo smiling
A little far from heaven