Paroles et traduction Charles Aznavour - Le temps - Remasterisé en 2001
Laisse-moi
guider
tes
pas
dans
l′existence
Позволь
мне
направлять
твои
шаги
в
жизни
Laisse-moi
la
chance
de
me
faire
aimer
Дай
мне
шанс
заставить
себя
полюбить
Viens
comme
une
enfant
au
creux
de
mon
épaule
Подойди,
как
ребенок,
к
моему
плечу.
Laisse-moi
le
role
de
te
faire
oublier
Дай
мне
возможность
заставить
тебя
забыть.
Le
temps
qui
va
Время,
которое
идет
Le
temps
qui
sommeille
Время,
которое
дремлет
Le
temps
sans
joie
Безрадостное
время
Le
temps
des
merveilles
Время
чудес
Le
temps
d'une
jour
Время
одного
дня
Temps
d′une
seconde
Время
в
одну
секунду
Le
temps
qui
court
Время
бежит
Et
celui
qui
gronde
И
тот,
кто
рычит
Le
temps,
le
temps
Время,
время
Le
temps
et
rien
d'autre
Время
и
ничего
больше
Le
tien,
le
mien
Твой,
мой.
Celui
qu'on
veut
notre
Что
хочет
наш
Le
temps
passé
Прошедшее
время
Celui
qui
va
naître
Тот,
кто
родится
Le
temps
d′aimer
Время
любить
Et
de
disparaître
И
исчезнуть
Le
temps
des
pleurs
Время
плача
Le
temps
de
la
chance
Время
удачи
Le
temps
qui
meurt
Умирающее
время
Le
temps
des
vacances
Время
отпуска
Le
temps,
le
temps
Время,
время
Le
temps
et
rien
d′autre
Время
и
ничего
больше
Le
tien,
le
mien
Твой,
мой.
Celui
qu'on
veut
notre
Что
хочет
наш
Le
temps
glorieux
Славное
время
Le
temps
d′avant-guerre
Довоенное
время
Le
temps
des
jeux
Время
игр
Le
temps
des
affaires
Время
для
бизнеса
Le
temps
joyeux
Веселое
время
Le
temps
des
mensonges
Время
лжи
Le
temps
frileux
Холодная
погода
Et
le
temps
des
songes
И
время
снов
Le
temps,
le
temps
Время,
время
Le
temps
et
rien
d'autre
Время
и
ничего
больше
Le
tien,
le
mien
Твой,
мой.
Celui
qu′on
veut
notre
Что
хочет
наш
Le
temps
des
crues
Время
паводков
Le
temps
des
folies
Время
безумия
Le
temps
perdu
Потерянное
время
Le
temps
de
la
vie
Время
жизни
Le
temps
qui
vient
Наступающее
время
Jamais
ne
s'arrete
Никогда
не
останавливайся
Et
je
sais
bien
И
я
хорошо
знаю
Que
la
vie
est
faite
Что
жизнь
создана
Du
temps
des
uns
Времени
одних
Et
du
temps
des
autres
И
время
других
Le
tien,
le
mien
Твой,
мой.
Peut
devenir
notre
Может
стать
нашим
Le
temps,
le
temps,
le
temps
Время,
время,
время
Évaluez la traduction
1
Il faut savoir (Remasterisé en 2001)
2 Qui (Remasterisé en 2001)
3 La bohème (Remasterisé en 2001)
4 Non je n'ai rien oublié (Remasterisé en 2001)
5 La mamma - Remasterisé en 2001
6 Le temps - Remasterisé en 2001
7 Emmenez-Moi (Remasterisé En 2001)
8 Et pourtant (Remasterisé En 2001)
9 For Me Formidable (Remasterisé En 2001)
10 Je M'voyais déjà (Remasterisé En 2001)
11 Les comédiens - Remasterisé en 2001
12 Les plaisirs démodés - Remasterisé en 2001
13 Trousse chemise - Remasterisé en 2001
14 Comme ils disent - Remasterisé en 2001
15 Hier encore - Remasterisé en 2001
16 L'amour c'est comme un jour - Remasterisé en 2001
17 Les deux guitares - Remasterisé en 2001
18 Que c'est triste Venise - Remasterisé en 2001
19 Tu t'laisses aller - Remasterisé en 2001
2 Qui (Remasterisé en 2001)
3 La bohème (Remasterisé en 2001)
4 Non je n'ai rien oublié (Remasterisé en 2001)
5 La mamma - Remasterisé en 2001
6 Le temps - Remasterisé en 2001
7 Emmenez-Moi (Remasterisé En 2001)
8 Et pourtant (Remasterisé En 2001)
9 For Me Formidable (Remasterisé En 2001)
10 Je M'voyais déjà (Remasterisé En 2001)
11 Les comédiens - Remasterisé en 2001
12 Les plaisirs démodés - Remasterisé en 2001
13 Trousse chemise - Remasterisé en 2001
14 Comme ils disent - Remasterisé en 2001
15 Hier encore - Remasterisé en 2001
16 L'amour c'est comme un jour - Remasterisé en 2001
17 Les deux guitares - Remasterisé en 2001
18 Que c'est triste Venise - Remasterisé en 2001
19 Tu t'laisses aller - Remasterisé en 2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.