Paroles et traduction Aznavour, Charles - Les enfants - Live au Palais des Congrès

Les enfants - Live au Palais des Congrès

Ils referont le monde les enfants
Ils referont le monde les enfants (le monde les enfants)
Ils referont le monde les enfants
Ils referont le monde les enfants (le monde les enfants)
Ils referont le monde les enfants
À conditions qu'ils aient assez de temps
Qu'ils aient assez de chances et c'est une évidence
Qu'ils soient libres et vivants
Ils vont apprendre à lire les enfants
Les mêmes Bibles, les mêmes Corans
Mais d'une autre manière comme quand on est frère
Tout en étant différent
Ils referont le monde les enfants
Ils referont le monde les enfants (le monde les enfants)
Ils referont le monde les enfants
Ils referont le monde les enfants (le monde les enfants)
Ils referont le monde les enfants (ils referont le monde)
Comme Dieu le fit dans la nuit des temps (comme Dieu le fit dans la nuit des temps)
Bâtisseurs d'un autre âge, c'est un fameux voyage demain qui les attend (qui les attend)
Ils vont apprendre à vivre les enfants
Chacun sa vie tout en le partageant
Ils referont le monde, le sortiront de l'ombre
On peut compter sur eux (on peut compter sur eux)
Il faut compter sur eux
Les enfants (les enfants)
Ils referont le monde
(Les enfants, les enfants)
Les enfants

Дети - Живое выступление во Дворце конгрессов

Они переделают мир, дети,
Они переделают мир, дети (мир, дети),
Они переделают мир, дети,
Они переделают мир, дети (мир, дети),
Они переделают мир, дети,
Если у них будет достаточно времени,
Если им достаточно повезет, и это очевидно,
Если они будут свободны и живы.
Они научатся читать, дети,
Те же Библии, те же Кораны,
Но по-другому, как братья,
Оставаясь при этом разными.
Они переделают мир, дети,
Они переделают мир, дети (мир, дети),
Они переделают мир, дети,
Они переделают мир, дети (мир, дети),
Они переделают мир, дети (они переделают мир),
Как Бог сотворил его в незапамятные времена (как Бог сотворил его в незапамятные времена),
Строители новой эры, это удивительное путешествие ждет их завтра (ждет их),
Они научатся жить, дети,
Каждый своей жизнью, делясь ею друг с другом,
Они переделают мир, выведут его из тени,
На них можно рассчитывать (на них можно рассчитывать),
На них нужно рассчитывать,
Дети (дети),
Они переделают мир,
(Дети, дети),
Дети.