Paroles et traduction Aznavour, Charles - Présentation et arrivée des Petits Chanteurs à la Croix de Bois - Live au Palais des Congrès

Présentation et arrivée des Petits Chanteurs à la Croix de Bois - Live au Palais des Congrès

Au palais des Congrès
Il y a des jours avec surprises, et des jours sans surprises
Aujourd′hui c'est un soir avec surprises
J′veux parler des "P'tits chanteurs à la croix de bois"

Nous allons interprèter deux chansons
La première j'en ai composé la musique sur un texte de Pierre Delanoë
Pour une organisation très importante
Qui prend soin d′enfant à travers le monde, elle s′appelle "Care"
C'est un p′tit peu l'hymne de "Care"
Ça c′est la première fois qu'nous la chantions ensemble
La seconde est une chanson que nous avons écrite avec Georges Garvarentz dont la
J′ai écrit les paroles et Georges en a composé la musique
Et qu'nous avons déjà chanter ensemble
Comme vous voyez
Ils n'font pas d′tort du point de vue taille

Introduction and Arrival of the Petits Chanteurs à la Croix de Bois - Live at Palais des Congrès

At Palais des Congrès
There are days with surprises, and days without surprises
Today is a night with surprises
I want to talk about the "Petits Chanteurs à la Croix de Bois"

We are going to perform two songs
I composed the music for the first one, with lyrics by Pierre Delanoë
For a very important organization
Which cares for children around the world, it's called "Care"
It's a bit of an anthem for "Care"
This is the first time we're singing it together
The second is a song that we wrote with Georges Garvarentz, for which
I wrote the lyrics and Georges composed the music
And which we have already sung together
As you can see
They're not bad in terms of size